Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
enter
View images
Vertaling van "enter" in Pools
Vervoegen
Users must enter a code for the conditional access to unlock premium channels.
Użytkownicy muszą wprowadzić kod, aby odblokować dostęp do kanałów premium.
To redeem the offer, customers must enter a special code at checkout.
Aby wykorzystać ofertę, klienci muszą wprowadzić specjalny kod przy kasie.
Please enter your username in the dialog window that appears on the screen.
Proszę wpisać nazwę użytkownika w okienku dialogowym, które pojawi się na ekranie.
To find the product, simply enter the item number into the search bar.
Aby znaleźć produkt, wystarczy wpisać numer identyfikacyjny w pasku wyszukiwania.
The guard dogs put the intruders to flight before they could enter.
Psy strażnicze zmusiły intruzów do ucieczki, zanim zdołali wejść.
The turnstile at the entry ensured only guests with passes could enter.
Kołowrotek przy wejściu zapewniał, że tylko goście z przepustkami mogą wejść.
For accurate dialing, enter the country code before the contact number.
Aby dokładnie wybrać numer, wprowadź kod kraju przed numerem kontaktowym.
For online shopping, enter your account number to complete the transaction.
Przy zakupach online wpisz swój numer rachunku, aby sfinalizować transakcję.
As more airlines enter the market, ticket prices may come down sharply.
Gdy na rynek wejdzie więcej linii lotniczych, ceny biletów mogą gwałtownie spaść.
If you already have an account, enter your details to log in.
Jeśli posiadasz już konto, wprowadź swoje dane, aby się zalogować.
The newcomer stood nervously at the door, unsure if she should enter.
Nowa przybyszka stała nerwowo przy drzwiach, niepewna czy powinna wejść.
To proceed, enter the verification code in the dialogue box.
Aby przejść dalej, wprowadź kod weryfikacyjny w polu dialogowym.
The grab handle on the door helps people with mobility issues enter easily.
Uchwyt na drzwiach pomaga osobom z problemami z poruszaniem się łatwo wejść.
Images of enter
Enter
Uitdrukkingen met enter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
enter the equation v.
wchodzić w grę · być branym pod uwagę
"Costs enter the equation when deciding on a new car."
enter center stage v.
znaleźć się w centrum uwagi
"The new policy will enter center stage in the upcoming debate."
enter into v.
przystępować do · przystąpić do
"We will enter into negotiations tomorrow."
enter into talks v.
rozpocząć rozmowy
"The companies decided to enter into talks to resolve the dispute."
enter into the spirit of v.
wczuwać się w atmosferę
"She entered into the spirit of the party and danced all night."
enter one's mind v.
przychodzić do głowy
"It never entered her mind that he might be lying."
enter the arena v.
wejść na arenę · wchodzić na arenę
"The gladiators were ready to enter the arena for the final battle."
enter the lion's den v.
stawić czoła niebezpieczeństwu
"He had to enter the lion's den to negotiate with the hostile board members."
enter the picture v.
pojawić się na horyzoncie
"She was doing fine until her ex entered the picture."
enter the scene v.
włączyć się · zaangażować się
"She entered the scene as a mediator during the negotiations."
enter upon v.
rozpocząć · zaczynać
"She will enter upon her new duties tomorrow."
enter into recognizance v.
złożyć poręczenie
"The defendant must enter into recognizance before release."
enter the fold v.
dołączyć do wspólnoty
"He was welcomed when he decided to enter the fold of the local church."
enter the fray v.
włączyć się do walki
"He decided to enter the fray to defend his friend."
enter appearance v.
złożyć wniosek o udział
"The lawyer will enter appearance for the defendant."
enter into negotiations with v.
podjąć negocjacje z
"The company will enter into negotiations with the union next week."
enter on the boards v.
rozpocząć karierę w teatrze
"She decided to enter on the boards after college."
enter the lists v.
wziąć udział · przystąpić
"She decided to enter the lists for the debate."
do not enter v.
nie wchodzić · nie wchodzić na teren
"Drivers saw the 'Do not enter' sign and turned around."
re-enter v.
ponownie wchodzić
"She decided to re-enter the room after the meeting."
Synoniemen voor enter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29669. Exact: 29669. Verstreken tijd: 103 ms.
