Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
podanienn
Vertaling van "podanie" in Engels
Dwa razy odrzucił jej podanie, a teraz jak się role odwróciły.
He rejected her application twice, and now how the tables turn.
Był całkowicie załamany, gdy jego wymarzone uniwersytet znów odrzucił jego podanie.
He was absolutely shattered when his dream university rejected his application again.
Nasze podanie poszło szybko, bo kierownik ma znajomości na wysokich szczeblach.
Our application moved fast because the manager has friends in high places.
W mailu napisano jednoznacznie, że moje podanie zostało odrzucone.
The email stated in no uncertain terms that my application was rejected.
Jej zaangażowanie w wolontariat wyróżni jej podanie na studia magisterskie.
Her volunteering efforts will distinguish her application for graduate school.
Twoje podanie zostanie rozpatrzone w swoim czasie, więc proszę o cierpliwość.
Your application will be processed in due course, so please remain patient.
Złożył podanie na chybił trafił, licząc, że szczęście mu sprzyja.
He submitted his application at a venture, hoping luck would favor him.
Miała ochotę się poddać po odrzuceniu, jednak złożyła kolejne podanie.
She felt like giving up after rejection, yet she submitted another application.
Słowo honoru, osobiście dopilnuję, żeby twoje podanie przejrzano jeszcze dzisiaj.
Upon my word, I will personally ensure your application is reviewed today.
Moje podanie na uniwersytet pozostaje w zawieszeniu, ponieważ dziekanat zgubił moje dokumenty.
My university application remains in limbo because the admissions office lost my documents.
Jego podanie o pracę zostało odrzucone, co go bardzo rozczarowało.
His application for the job was unsuccessful, leaving him disappointed.
Złożyła podanie napisane jej własnoręcznie, zgodnie z wymogami regulaminu.
She submitted the application in her own hand, as the rules required.
Bez pleców w ministerstwie twoje podanie pewnie po prostu zostanie zignorowane.
Without pull at the ministry, your application will probably just get ignored.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die podanie bevatten
podanie o pracę n.
job application
"She reviewed her job application before sending it to the company."
employment application
"She filled out an employment application for the sales position."
podanie wsteczne n.
snap
"The snap was perfect for the quarterback."
podanie z pierwszej piłki n.
flick on
"He scored after a clever flick on from his teammate."
podanie ręki n.
shake
"They sealed the deal with a firm shake."
podanie narkotyków n.
drugging
"The victim reported a case of drugging at the party."
złożyć podanie o v.
put in for
"She put in for a promotion at work."
krótkie podanie n.
short pass
"The quarterback executed a short pass to the running back."
push pass
"He made a quick push pass to his teammate."
długie podanie na drugą stronę boiska n.
crossfield pass
"He made a perfect crossfield pass to the winger."
podanie do przodu n.
forward pass
"The quarterback executed a perfect forward pass."
podanie ręką n.
hand pass
"He made a quick hand pass to his teammate."
podanie ścienne n.
wall pass
"The player executed a perfect wall pass to score."
długie podanie n.
deep ball
"The quarterback threw a perfect deep ball to the receiver."
podanie na przyłożenie n.
touchdown pass
"The quarterback threw a perfect touchdown pass."
wykonać podanie v.
complete
"The quarterback completed the pass."
podanie ręczne n.
hand pass
"He made a quick hand pass to his teammate."
szybkie podanie n.
stab pass
"He made a perfect stab pass to his teammate."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor podanie in het Pools
Suggesties
podanie o pracę
2960
złożyć podanie
2140
długie podanie
500
szybkie podanie
350
podanie ręki
210
udane podanie
110
Resultaten: 17529. Exact: 17529. Verstreken tijd: 51 ms.
