Vertaling van "envelops" in Pools
Such a film envelops an ulcer and contributes to its early healing.
Taki film otacza wrzód i przyczynia się do jego wczesnego wygojenia.
A sheathing wrap envelops the house, ensuring it stays warm during winter months.
Okrycie ochronne otacza dom, zapewniając ciepło podczas zimowych miesięcy.
Tender water gently envelops the whole body, you feel peace and peace.
Delikatna woda delikatnie otula całe ciało, odczuwasz spokój i pokój.
During autumn, the slow-moving mist envelops the fields, creating an eerie yet beautiful scene.
Podczas jesieni powolna mgła otula pola, tworząc tajemniczą, ale piękną scenerię.
A sense of peace envelops the congregation during the canonical hour.
Podczas liturgii godzin zgromadzonych ogarnia poczucie spokoju.
Also, envelops, bags and technical films.
Ponadto, ogarnia, torby i folie techniczne.
As you enter the confectionary, the sweet scent of caramelized sugar envelops you.
Gdy wchodzisz do cukierni, otacza cię słodki zapach skarmelizowanego cukru.
The band's latest song features a wall of sound that envelops the listener completely.
Najnowszy utwór zespołu charakteryzuje się gęstą ścianą dźwięku, która całkowicie otacza słuchacza.
A soft sheath envelops the bones, cushioning them from impacts.
Miękka osłonka otacza kości, amortyzując je przed uderzeniami.
Brush increases the flow of paint, but tightly envelops the surface.
Szczotka zwiększa przepływ farby, ale szczelnie otacza powierzchnię.
The modelling mask envelops the skin, providing an instant feeling of freshness.
Maska modelująca otula skórę, dając natychmiastowe uczucie świeżości.
A whiff of perfume envelops you in an atmosphere of softness,...
Powiew perfum otacza cię w atmosferze miękkości,...
In the quiet of the forest, a comforting peacefulness envelops everything.
W ciszy lasu kojący spokój otula wszystko dookoła.