Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
envy
Vertaling van "envy" in Pools
Vervoegen
His popularity at school was a cause of envy for some classmates.
Jego popularność w szkole budziła zazdrość niektórych kolegów z klasy.
He tried to ignore the envy creeping into his thoughts.
Starał się ignorować zazdrość, która wkradała się do jego myśli.
Her envy grew as she compared herself to others at the party.
Jej zawiść rosła, gdy porównywała się z innymi na przyjęciu.
As his sister received compliments, he burned with envy quietly.
Kiedy jego siostra otrzymywała komplementy, w ciszy pożerała go zawiść.
The neighbors are green with envy over our beautiful new garden.
Sąsiedzi są zieloni z zazdrości z powodu naszego pięknego nowego ogrodu.
The other players were green with envy when he won the grand prize.
Inni gracze byli zieloni z zazdrości, gdy wygrał główną nagrodę.
His colleagues were green with envy when he got the promotion they all wanted.
Jego koledzy byli zieloni z zazdrości, gdy dostał awans, którego wszyscy pragnęli.
She couldn't hide being green with envy at her sister's wedding dress.
Nie mogła ukryć, że jest zielona z zazdrości na widok sukni ślubnej siostry.
I was green with envy watching them go on exotic vacations every year.
Byłem zielony z zazdrości, obserwując jak co roku wyjeżdżają na egzotyczne wakacje.
Being wealthier than others can sometimes lead to envy and resentment.
Bycie bogatszym od innych może czasem prowadzić do zazdrości i urazy.
Try not to let your feelings of envy jaundice your judgment.
Postaraj się nie pozwolić, by uczucia zazdrości zatruły twój osąd.
Corrosive envy crept into her heart as she watched others succeed.
Zjadliwa zazdrość wkradła się do jej serca, gdy obserwowała sukcesy innych.
She corked her envy to support her friend's success genuinely.
Zdusiła w sobie zazdrość, aby szczerze wspierać sukces przyjaciółki.
Uitdrukkingen met envy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
be the envy of v.
budzić zazdrość · być obiektem zazdrości
"Her new car is the envy of the neighborhood."
! burn with envy v.
płonąć z zazdrości
"She burned with envy when she saw her friend's new car."
green with envy adj.
zielony z zazdrości
"She was green with envy when she saw his new car."
! sick with envy adj.
chory z zazdrości
"She was sick with envy when she saw his new car."
envy of the world n.
obiekt zazdrości
"The country's healthcare system is the envy of the world."
jade-green with envy adj.
okazujący zazdrość
"His jade-green with envy expression was hard to miss at the party."
penis envy n.
zazdrość o penisa
"Penis envy is a key element in Freudian psychoanalysis."
! neighbor's envy, owner's pride n.
zazdrość sąsiada, duma właściciela
"Her new car is a neighbor's envy, owner's pride."
class envy n.
zazdrość klasowa
"His class envy was evident in his disdain for the wealthy."
consume with envy v.
zżerać z zazdrości
"She was consumed with envy when she saw her friend's new car."
sin of envy n.
grzech zazdrości · zazdrość
"The sin of envy consumed him when he saw her success."
social envy n.
społeczna zazdrość
"Her social envy grew as she saw her friends' success."
envy is ignorance exp.
zazdrość to ignorancja
"She learned that envy is ignorance when comparing herself to others."
Synoniemen voor envy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4371. Exact: 4371. Verstreken tijd: 41 ms.
