And it was just seventy generations after this new tribe had taken origin from the highest type of lemur ancestor that the next epoch-making development occurred-the sudden differentiation of the ancestors of the next vital step in the evolution of human beings on Urantia.
I upłynęło tylko siedemdziesiąt pokoleń, od powstania tego, nowego plemienia z najwyższego gatunku przodków lemura, kiedy nastąpił kolejny, epokowy rozwój-nagłe zróżnicowanie wśród przodków następnego, ważnego stopnia w ewolucji ludzkich istot na Urantii.
In the role of multiplier applied the first time... wringer washing machine rotor Frances popular and it was an epoch-making invention, and good old machine will not be used again for printing was illegal publications.
W roli powielacza zastosowała ona po raz pierwszy... wyżymaczkę popularnej pralki wirnikowej Frania i był to epokowy wynalazek, a poczciwa pralka nie raz jeszcze służyć miała do druku nielegalnych wydawnictw.
This technology represents an epoch-making step forward in renewable energy solutions globally.
Ta technologia stanowi przełomowy krok naprzód w rozwiązaniach odnawialnej energii na całym świecie.
His epoch-making performance on stage captivated audiences around the world, leaving a lasting impression.
Jego przełomowy występ na scenie zauroczył publiczność na całym świecie, pozostawiając trwałe wrażenie.
This study offers epoch-making insights into human behavior and societal changes.
To badanie oferuje przełomowe spojrzenie na ludzkie zachowanie i zmiany społeczne.
His epoch-making ideas transformed our understanding of economics and reshaped global policies.
Jego przełomowe idee zmieniły nasze rozumienie ekonomii i przeobraziły polityki globalne.
Her epoch-making speech inspired millions and ignited a movement for civil rights.
Jej przełomowe przemówienie zainspirowało miliony i rozpaliło ruch na rzecz praw obywatelskich.
Some chemical products play an epoch-making role in the history of human development.
Niektóre produkty chemiczne odgrywają rolę epokową w historii rozwoju człowieka.
Her epoch-making discovery in medicine changed the course of countless lives for the better.
Jej odkrycie przełomowe w medycynie zmieniło bieg życia niezliczonej ilości ludzi na lepsze.
The publication of her novel became an epoch-making milestone in feminist literature.
Publikacja jej powieści stała się przełomowym kamieniem milowym w literaturze feministycznej.
The epoch-making significance of these works was only appreciated by posterity.
Epokowe znaczenie tych utworów docenione zostało dopiero przez potomnych.
The invention of the printing press was an epoch-making event in human communication.
Wynalezienie maszyny drukarskiej było wydarzeniem przełomowym w ludzkiej komunikacji.
Which is considered as an epoch-making results of the health industry.
Który jest uważany za epokowe wyniki przemysłu medycznego.