Vertaling van "equalizers" in Pools
Similarly, equipment for processing digital audio, such as compressors, equalizers, reverberation units and other devices have much less noise of own components, it will not age as the tubes or capacitors, is more reliable and more stable in operation.
Podobnie urządzenia cyfrowe do przetwarzania dźwięku, takie jak kompresory, equalizery, urządzenia pogłosowe i inne posiadają mniejsze szumy własne, ich elementy nie starzeją się tak jak lamy czy tranzystory, są bardziej niezawodne i stabilne w działaniu.
In order to shape the perfect sound and definition of the various tracks in the mix the different tools are used, such as dynamic processors, the effects of the type of echo and reverb, equalizers, enhancers and others.
W celu perfekcyjnego ukształtowania brzmienia poszczególnych ścieżek w miksie stosuje się różne narzędzia, takie jak procesory dynamiki, efekty typu echo i pogłos, equalizery, enhancery i inne.
Fullscreen controls, playlist, inspector and interactive audio and video equalizers.
Elementy sterujące pełnoekranowe, lista odtwarzania, inspektor oraz interaktywne korektory audio i wideo.
We've got graphic equalizers and sound balancers that...
Mamy korektory graficzne, stabilizatory dźwięku...
Can use custom equalizers for both pre- and post- equalisation.
Może używać niestandardowych korektorów zarówno przed, jak i po korekcji.
At the beginning let's get familiar with the technical jargon used in equalizers.
Na początek warto zaznajomić się z żargonem technicznym, stosowanym w equalizerach.
We should be thinking about equalizers as the dynamics processors, but acting differently to audio compressors.
Należy wiec myśleć o equalizerach jako o procesorach dynamiki, ale działających inaczej jak kompresory.
More about equalizers and their practical application in the mix
Więcej o equalizerach i ich praktycznym zastosowaniu w miksie
Graphic equalizers are also creative tools that can shape the sound of an instrument or voice to achieve a better blend in the mix.
Korektory graficzne to także kreatywne narzędzia, które mogą kształtować brzmienie instrumentu lub głosu, aby osiągnąć lepsze połączenie podczas miksu.
The n-series equalizers have been created through an extensive study of the most musical and desirable consoles used by leading artists and engineers throughout the world.
Korektory z serii N zostały stworzone poprzez wnikliwą analizę i porównanie z najlepszymi konsolami, używanymi przez wiodących artystów i inżynierów dźwięku na całym świecie.
More expert comments and advices on the use of equalizers, the types and operation of their filters, and the terminology and technical tricks giving excellent results when mixing music can be found in other tabs on this page.
Więcej fachowych uwag o stosowaniu equalizerów, rodzajach i działaniu ich filtrów oraz terminologii i sztuczkach technicznych dających znakomite efekty przy miksowaniu można znaleźć w innych zakładkach tej strony.
The same applies to the two 16-band equalizers, providing optional parametric, asymmetric, shelving or notch filtering.
To samo dotyczy dwóch 16-pasmowych korektorów, zapewniających opcjonalne filtrowanie parametryczne, asymetryczne, półkowe lub wycinające.
The semi-parametric equalizers for each track and each input are independent from other effects so you can control the sound of each track like any professional sound engineer.
Pół-parametryczne korektory dla każdej ścieżki i każdego wejścia są niezależne od innych efektów, więc możesz kontrolować brzmienie każdej ścieżki jak profesjonalny inżynier dźwięku.