Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
equilibrium
Vertaling van "equilibrium" in Pools
Static equilibrium is important in architecture when designing stable structures.
Równowaga statyczna jest kluczowa w architekturze przy projektowaniu stabilnych konstrukcji.
Balancing on one leg requires focus and a strong sense of equilibrium.
Stanie na jednej nodze wymaga skupienia i dobrego poczucia równowagi.
Economic equilibrium allows businesses to plan their investments with greater confidence.
Stan równowagi gospodarczej pozwala firmom planować inwestycje z większą pewnością.
His sense of equilibrium allowed him to navigate difficult emotions gracefully.
Jego wewnętrzny balans pozwalał mu z gracją radzić sobie z trudnymi emocjami.
Market analysts closely observe the equilibrium price to predict future trends.
Analitycy rynku bacznie obserwują cenę równowagi, aby przewidzieć przyszłe trendy.
Finding the equilibrium price helps businesses set reasonable prices for their products.
Znajdowanie ceny równowagi pomaga firmom ustalać rozsądne ceny swoich produktów.
The government monitors the equilibrium price to maintain a stable economic environment.
Rząd monitoruje cenę równowagi, aby utrzymać stabilne środowisko gospodarcze.
A good diet and exercise can help you achieve better emotional equilibrium.
Zdrowa dieta i ćwiczenia mogą pomóc ci osiągnąć lepszą równowagę emocjonalną.
The equilibrium price serves as a benchmark for judging market efficiency.
Cena równowagi służy jako punkt odniesienia do oceny efektywności rynkowej.
In physics, paralleling forces is important for analyzing equilibrium.
W fizyce, analiza sił równoległych jest istotna przy badaniu równowagi.
Changes in manufacturing costs can affect the equilibrium price in real-time.
Zmiany w kosztach produkcji mogą wpływać na cenę równowagi w czasie rzeczywistym.
Understanding the equilibrium price can aid consumers in making smarter buying choices.
Zrozumienie ceny równowagi może pomóc konsumentom w podejmowaniu mądrzejszych decyzji zakupowych.
He adjusted the balance weight to achieve perfect equilibrium while lifting the cargo.
Dostosował przeciwwagę, aby uzyskać idealną równowagę podczas podnoszenia ładunku.
Uitdrukkingen met equilibrium: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
recover one's equilibrium v.
odzyskać równowagę
"She needed a moment to recover her equilibrium after the shock."
economic equilibrium n.
równowaga ekonomiczna
"The economy is in economic equilibrium with no external shocks."
in equilibrium adv.
w równowadze
"The gymnast stood in equilibrium on the beam."
lose one's equilibrium v.
tracić równowagę · stracić równowagę
"He began to lose his equilibrium on the icy sidewalk."
market equilibrium n.
równowaga rynkowa
"Market equilibrium occurs when supply matches demand perfectly."
sense of equilibrium n.
poczucie równowagi
"Meditation helps improve one's sense of equilibrium."
shift the equilibrium v.
zmienić równowagę
"Adding more reactants can shift the equilibrium of the chemical reaction."
acid-base equilibrium n.
równowaga kwasowo-zasadowa
"The acid-base equilibrium in the solution was achieved."
balance of payments equilibrium n.
równowaga bilansu płatniczego
"The country achieved balance of payments equilibrium last year."
chemical equilibrium n.
równowaga chemiczna
"The chemical equilibrium was reached after several hours."
equilibrium constant n.
stała równowagi · współczynnik równowagi
"The equilibrium constant helps predict the extent of a reaction at a given temperature."
equilibrium law n.
prawo równowagi
"The equilibrium law helps chemists understand reactions."
equilibrium price n.
cena równowagi
"When demand rose, the equilibrium price of wheat increased significantly."
Nash equilibrium n.
równowaga Nasha
"Each player reached a Nash equilibrium, no one gained by changing strategy."
partial equilibrium n.
równowaga rynkowa
"Partial equilibrium occurs when supply equals demand in one market."
stable equilibrium n.
stabilna równowaga
"The pendulum reached a stable equilibrium after being pushed."
static equilibrium n.
równowaga statyczna
"The book on the table is in static equilibrium."
theory of punctuated equilibrium n.
teoria równowagi przerywanej
"The theory of punctuated equilibrium explains sudden changes in fossils."
thermodynamic equilibrium n.
równowaga termodynamiczna
"The system reached thermodynamic equilibrium after several hours."
unstable equilibrium n.
równowaga chwiejna
"The pencil stood on its tip in an unstable equilibrium."
Synoniemen voor equilibrium in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2046. Exact: 2046. Verstreken tijd: 33 ms.
