Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
escape from
Vertaling van "escape from" in Pools
Vervoegen
He described the tranquil creek as a perfect escape from city life.
Opisał spokojną zatoczkę jako idealne miejsce ucieczki od miejskiego życia.
Finding solace in nature helped her escape from her daily misery.
Znalezienie ukojenia w naturze pomogło jej uciec od codziennego smutku.
The hostages waited for nightfall to make their escape from the building.
Zakładnicy czekali na zapadnięcie nocy, żeby dać nogę z budynku.
Climbing offers an escape from routine, allowing for exciting adventures outdoors.
Wspinaczka oferuje ucieczkę od rutyny, umożliwiając ekscytujące przygody na świeżym powietrzu.
His decision to work part-time was a bold escape from the rat race.
Jego decyzja o pracy na pół etatu była odważnym wyjściem z wyścigu szczurów.
The kids made their escape from the boring lecture during the coffee break.
Dzieci rzuciły się do ucieczki z nudnego wykładu podczas przerwy na kawę.
He managed to hatch an elaborate plot to escape from the dull party.
Udało mu się ukartować wymyślny plan ucieczki z nudnego przyjęcia.
As the storm intensified, campers made their escape from the exposed hillside.
Gdy burza się wzmogła, biwakowicze rzucili się do ucieczki z odkrytego zbocza.
He made a narrow escape from bankruptcy thanks to that last-minute investment deal.
O włos uniknął bankructwa dzięki tej inwestycji załatwionej w ostatniej chwili.
Each glance exchanged conveyed a silent plea for escape from helplessness.
Każde wymienione spojrzenie wyrażało cichą prośbę o uwolnienie z pułapki bezradności.
When the guards looked away, the prisoner made his escape from the courtyard.
Gdy strażnicy odwrócili wzrok, więzień rzucił się do ucieczki z dziedzińca.
The cloistered garden provided the perfect escape from the bustling city outside.
Klasztorny ogród zapewniał idealną ucieczkę od zgiełku miasta na zewnątrz.
The cornered cat hissed, unable to escape from the curious dog.
Osaczony kot syknął, nie mogąc uciec przed ciekawskim psem.
Uitdrukkingen met escape from: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor escape from in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4840. Exact: 4840. Verstreken tijd: 77 ms.
