Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
establishments such
Vertaling van "establishments such" in Pools
obiektów, takich
lokali, takich
It should be specified which establishments such deliveries may be made to.
Należy sprecyzować, do jakich jednostek te dostawy mogą być wykonywane.
These include scientific establishments such as cancer research institutes.
Włączone są także instytucje naukowe, jak np. onkologiczne instytuty badawcze.
From ancient times entertaining establishments such as pubs and bars have brought their owners a good profit.
Od czasów starożytnych rozrywkowe lokale, takie jak puby i bary, przynosiły właścicielom dobry zysk.
However, under certain conditions, in establishments such as artificial insemination centers or quarantine stations, it may be possible to prevent the exposure of animals to vectors.
Jednakże w pewnych warunkach w niektórych zakładach, takich jak punkty inseminacyjne lub stacje kwarantanny, ochrona zwierząt przed narażeniem na kontakt z wektorami jest możliwa.
It has also had the effect of putting farmers into direct competition for funding with establishments such as country parks and wildlife preserves, which would not naturally be their competitors.
Sprawia też, że rolnicy muszą bezpośrednio konkurować z przedsiębiorstwami w rodzaju parków krajobrazowych czy rezerwatów dzikiej przyrody, które normalnie nie byłyby ich konkurentami.
The beach has a long promenade where you can find all kinds of catering establishments such as coffee shops, ice cream parlors, restaurants, etc. all of them with sea views.
Na plaży znajduje się długa promenada, na której można znaleźć wszelkiego rodzaju lokale gastronomiczne, takie jak kawiarnie, lodziarnie, restauracje itp. wszystkie z widokiem na morze.
official regulations for the control of establishments such as carcase disposal plants ensure that there is no danger of the material produced spreading tuberculosis,
urzędowe regulacje dotyczące kontroli obiektów, takich jak zakłady utylizacji tusz, zapewniały, że nie istnieje niebezpieczeństwo rozprzestrzenienia brucelozy przez wyprodukowany materiał,
official regulations for the control of establishments such as carcase disposal plants ensure that there is no danger of the material produced spreading brucellosis,
urzędowe regulacje dotyczące kontroli obiektów, takich jak zakłady utylizacji tusz, zapewniały, że nie ma niebezpieczeństwa wytwarzania materiałów rozprzestrzeniających brucelozę,
official regulations for the control of establishments such as carcase disposal plants ensure that there is no danger of the material produced spreading leukosis,
urzędowe regulacje dotyczące kontroli obiektów, takich jak zakłady utylizacji tusz, zapewniją, że nie ma niebezpieczeństwa wytwarzania materiałów rozprzestrzeniających białaczkę,
The Directive must be used especially in establishments such as service stations, woodworking shops, distilleries, sugar factories and the like.
Dyrektywa musi zostać wykorzystana zwłaszcza w zakładach typu stacje paliw, stolarnie, gorzelnie, cukrownie i tym podobne.
He collects shakedown s from illegal establishments such as bobo's.
Pobiera haracz z nielegalnych lokali, takich jak ten Boba.
Does not include: alcoholic beverages sold at establishments such as those covered under 'Leisure services' e.g. hotels and other holiday accommodation (6.1) and restaurants and bars (6.5).
Nie obejmuje: napojów alkoholowych sprzedawanych w takich placówkach, jak te objęte pozycją "Usługi w zakresie rekreacji", np. w hotelach i innych obiektach wypoczynkowych (6.1) oraz w restauracjach i barach (6.5).
It is also used extensively as an ingredient with Insecticide to control flies in and around the home, in food-handling establishments such as restaurants, and for human and Veterinary applications against ectoparasites (head lice, ticks, fleas).
Jest również szeroko stosowany jako składnik owadobójczy do zwalczania much w domu i wokół domu, w zakładach zajmujących się żywnością, takich jak restauracje, a także w zastosowaniach dla ludzi i zwierząt w walce z ektopasożytami (wszy, kleszcze, pchły).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor establishments such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 149 ms.
