We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kodeksu etycznego postępowania
etyczny kodeks postępowania
Through this association, they ensure that they meet the highest standards of legal service, and all our dealings are compliant with the ethical code of conduct.
Przez przynależność do tego stowarzyszenia zapewniamy, że spełniamy najwyższe standardy obsługi prawnej, a wszystkie nasze transakcje są zgodne z etycznym kodeksem postępowania.
We must have a register and an ethical code of conduct for all lobbyists, including legal companies carrying out lobbying, that can enter into force before the elections in 2009.
Musimy posiadać rejestr oraz kodeks etycznego postępowania dla wszystkich lobbystów, w tym firm prowadzących lobbing, które będą mogły wejść w życie przed wyborami 2009 r.
We work with solvent companies and qualified forwarders which, upon becoming part of Wtransnet, have accepted our ethical code of conduct.
Pracujemy z firmami wypłacalnymi i wykwalifikowanymi przewoźnikami, którzy dołączając do Wtransnet, zaakceptowali etyczny kodeks postępowania.
Cadet Kirk, evidence has been submitted to this council, suggesting that you violated the ethical code of conduct pursuing to regulation 17.43 of the Starfleet code.
Kadecie Kirk, rada otrzymała dowody świadczące o naruszeniu kodeksu etycznego postępowania na mocy rozporządzenia 17.43 kodeksu Floty.
Cadet Kirk, evidence has been submitted to this council, suggesting that you violated the ethical code of conduct pursuing to regulation 17.43 of the Starfleet code.
Kadecie Kirk, rada otrzymała dowody świadczące o naruszeniu kodeksu etycznego postępowania na mocy rozporządzenia 17.43 kodeksu Floty.
Cadet Kirk, evidence has been submitted to this council suggesting that you violated the ethical code of conduct pursuant to Regulation 17.43 of the Starfleet code.
Radzie przedstawiono dowody, z których wynika, że naruszył pan kodeks etyki postępowania, łamiąc przepis nr 17.43 kodeksu Gwiezdnej Floty.
Cadet Kirk, evidence has been submitted to this council suggesting that you violated the ethical code of conduct pursuant to Regulation 1 7.43 of the Starfleet code.
Kadecie Kirk, przedstawiono tej radzie dowody... które wskazują, że naruszyłeś etyczny kodeks postępowania... zgodnie z przepisem 17.43 regulaminu Gwiezdnej Floty.
Cadet Kirk, evidence has been submitted to this council suggesting that you violated the ethical code of conduct pursuant to Regulation 17.43 of the Starfleet code.
Kadecie Kirk, przedstawiono tej radzie dowody, które wskazują naruszenie etycznego kodeksu postępowania, zgodnie z przepisem 17.43 regulaminu Gwiezdnej Floty.
Fondazione Accademia di Comunicazione has adopted an ethical code of conduct, pursuant to Article 6 of Legislative Decree 231/01, which defines the set of values recognized, accepted and shared in carrying out the activity.
Fondazione Accademia di Comunicazione przyjęła etyczny kodeks postępowania zgodnie z art. 6 dekretu z mocą ustawy 231/01, który określa zbiór wartości uznanych, zaakceptowanych i podzielonych przy prowadzeniu działalności.
Cadet Kirk, the Council had been made aware evidence that you violated the ethical code of conduct under regulation 17.43 Code of Fleet Starfleet.
Cadet Kirk, Rada została uświadomić dowody że naruszone etycznego kodeksu postępowania na mocy rozporządzenia 17,43 Kodeks Flota Starfleet.
Simultaneously, as the first rule that we always obey is safety of work and safety of our products, we respect law, protect the natural environment and use the Ethical Code of Conduct in Business.
Jednocześnie jako nadrzędną sprawę stawiamy bezpieczeństwo pracy i naszych produktów, szanujemy prawo, chronimy środowisko naturalne i stosujemy kodeks etyczny postępowania w biznesie.
MPS adheres to an Ethical Code of Conduct that promotes the fair and dignified treatment of all people and we expect all employees to know and practice these principles.
MPS przestrzega Kodeksu etycznego postępowania, w którym nacisk postawiono na uczciwe i godne traktowanie wszystkich ludzi. Od wszystkich pracowników oczekujemy znajomości i stosowania tych zasad w praktyce.
Cadet Kirk, evidence has been submitted to this council suggesting that you violated the ethical code of conduct pursuant to Regulation 1 7.43 of the Starfleet code.
Otrzymaliśmy wezwanie o pomoc z Wolkana. Jako, że większość naszej floty jest w sektorze Laurentian, rozkazuję zgłosić się wszystkim kadetom do hangaru 1.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.