Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
eu assistance programmes
Vertaling van "eu assistance programmes" in Pools
programy pomocowe Unii Europejskiej
recognising the important role played by various EU assistance programmes and the indispensable contribution they make to economic development, to supporting the growth of democratic institutions, to the implementation of reconstruction measures, to drawing up macro-economic programmes and to promoting human rights,
uznając ważną rolę, jaką odgrywają różne programy pomocowe Unii Europejskiej oraz ich niezbędny wkład w rozwój gospodarczy, wspieranie rozwoju instytucji demokratycznych, wdrożenie działań odbudowy, sporządzanie programów makroekonomicznych oraz propagowanie praw człowieka
Twinning cooperation consists in Polish public administration using EU assistance programmes to support EU neighbours in reforming their public sector, in particular in building modern administration based on Polish standards and experiences.
Twinning, tj. współpraca bliźniacza, polega na wykorzystaniu przez polską administrację publiczną wspólnotowych programów pomocowych do wspierania państw sąsiadujących z UE w reformowaniu ich sektora publicznego, głównie w budowaniu nowoczesnej administracji opartej na polskich standardach i doświadczeniach.
The article presents EU assistance programmes dedicated to small and medium-sized enterprises with particular attention paid to the aid for the SME's in the Lublin region.
Artykuł przedstawia programy pomocowe Unii Europejskiej kierowane do małych i średnich przedsiębiorstw, ze szczególnym uwzględnieniem pomocy dla MŚP regionu lubelskiego.
The strategy provides an overall framework for the EU's relations with Central Asia and builds on the implementation of various agreements, EU assistance programmes and other initiatives taken by the EU to engage with the countries of the region.
Strategia nadaje ogólne ramy stosunkom UE z Azją Środkową; polega na realizacji różnych porozumień, unijnych programów pomocowych oraz innych inicjatyw podejmowanych przez UE, by nawiązać dialog z państwami tego regionu.
The objective of the event was to discuss the main outcomes of effective implementation of EU Institution Building Instruments in different countries as well as to provide experience exchange and sharing best practices on realization of EU Assistance Programmes in ENI Countries.
Głównym celem wydarzenia było przedstawienie najważniejszych osiągnięć związanych z implementacją unijnych narzędzi rozwoju instytucjonalnego oraz wymiana doświadczeń i najlepszych praktyk z obszaru realizacji programów pomocowych Unii Europejskiej w krajach partnerskich.
Decides to send an ad hoc Parliamentary delegation to East Timor in autumn 2006 to assess the political situation and examine the adequacy of EU assistance programmes
wzywa Konferencję Przewodniczących do wyrażenia zgody na wysłanie delegacji ad hoc do Timoru Wschodniego jesienią 2006 r. w celu dokonania oceny sytuacji politycznej i skontrolowania adekwatności programów pomocowych UE
Synoniemen voor eu assistance programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 114 ms.
