Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
evacuation
Vertaling van "evacuation" in Pools
If everyone follows the checklist, the evacuation drill should go like clockwork.
Jeśli wszyscy zastosują się do listy kontrolnej, próbna ewakuacja pójdzie jak po maśle.
The storm clouds are closing in on the city; evacuation seems increasingly likely.
Burzowe chmury są już bliskie miasta; ewakuacja wydaje się coraz bardziej możliwa.
They looked dead serious discussing evacuation plans after the recent earthquake.
Wyglądali śmiertelnie poważnie, omawiając plany ewakuacji po ostatnim trzęsieniu ziemi.
The dry run revealed several flaws in our emergency evacuation plan.
Próba generalna ujawniła kilka wad w naszym planie ewakuacji awaryjnej.
He ignored the evacuation order at the peril of his beloved hometown.
Zignorował nakaz ewakuacji na własne ryzyko utraty ukochanego rodzinnego miasta.
People who ignore evacuation orders sometimes come to grief in severe storms.
Ludzie ignorujący nakazy ewakuacji czasem kończą marnie podczas poważnych burz.
The evacuation order came not a minute too soon before the volcano erupted.
Nakaz ewakuacji wydano w ostatniej chwili, zanim wybuchł wulkan.
They were forced to leave behind their favorite toys during the long evacuation.
Zostali zmuszeni do zostawienia swoich ulubionych zabawek podczas długiej ewakuacji.
You must follow the evacuation plan to the letter during an actual emergency.
W czasie prawdziwego zagrożenia musisz stosować plan ewakuacji co do joty.
The evacuation plan was thoroughly worked out, so everyone knew their role.
Plan ewakuacji był dobrze przemyślany, więc każdy znał swoją rolę.
The flooded roads and closed bridges turned our evacuation plan into a no-go situation.
Zalane drogi i zamknięte mosty zamieniły nasz plan ewakuacji w sytuację patową.
With the volcano rumbling again, nearby villages are on red alert for evacuation.
Ponieważ wulkan znów dudni, pobliskie wioski są w pełnej gotowości do ewakuacji.
Security did a nose count after the evacuation to verify all employees were outside.
Ochrona zrobiła spis obecności po ewakuacji, żeby sprawdzić, czy wszyscy wyszli.
Uitdrukkingen met evacuation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
emergency evacuation n.
ewakuacja awaryjna
"The emergency evacuation began minutes after smoke filled the building."
medical evacuation n.
ewakuacja medyczna
"After the earthquake, a medical evacuation was organized to help the wounded."
air evacuation n.
ewakuacja lotnicza
"The storm required rapid air evacuation of residents from the island."
evacuation slide n.
zjeżdżalnia ewakuacyjna
"The flight attendants deployed the evacuation slide during the emergency."
Synoniemen voor evacuation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4118. Exact: 4118. Verstreken tijd: 36 ms.
