We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The participants had the opportunity to evaluate whether they can use the automation in their company and how does the implementing look like.
Uczestnicy warsztatów mieli możliwość oceny czy mogą wykorzystać automatyzację w swojej firmie i jak w praktyce wygląda jej wdrażanie.
The present study aims to evaluate whether, from the legal point of view, you can renounce implementation of the tax functions.
W niniejszym opracowaniu podjęto próbę oceny czy z prawnego punku widzenia można zrezygnować z realizacji funkcji podatkowych.
When demand changes in terms of quantities or dates, it becomes necessary to be capable to quickly evaluate whether the new requirements can be satisfied.
W momencie pojawienia się zmian popytu, w zakresie ilości lub terminów dostaw, pojawia się konieczność posiadania zdolności szybkiej oceny czy spełnienie nowych wymagań jest możliwe.
No clearer way to evaluate whether or not you're alive.
At this point, you can evaluate whether the influencer has real followers.
To w tym momencie oceniasz, czy influencer posiada prawdziwych obserwujących.
Investment analysts evaluate whether companies are investible before recommending them.
Analitycy inwestycyjni oceniają, czy spółki są atrakcyjne inwestycyjnie, zanim je zarekomendują.
Doctors evaluate whether a liver is transplantable before proceeding with the operation.
Lekarze oceniają, czy wątroba kwalifikuje się do przeszczepu przed przystąpieniem do operacji.
However, before buying you should evaluate whether you need these headphones.
Jednak przed zakupem tak czy inaczej musisz ocenić, czy potrzebne ci takie słuchawki.
On the basis of this value we will then evaluate whether the desired payment method can be offered.
Na podstawie tej wartości oceniamy następnie, czy można zaproponować pożądaną metodę płatności.
A reader needs to evaluate whether there is any value or not.
A czytelnik musi ocenić, czy nie ma żadnych wartości, czy też nie.
My job is to evaluate whether you are competent to stand trial.
Mam ocenić, czy może pan stanąć przed sądem.
Here's a handy checklist to evaluate whether a project is good for new contributors.
Oto przydatna lista kontrolna do oceny, czy projekt jest dobry dla nowych autorów.
Our objective was to evaluate whether this hypothesis would prove tenable in light of various relevant lines of evidence.
Naszym celem było ocenienie czy hipoteza ta okaże się rozsądna w świetle różnych, istotnych linii dowodowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.