Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
evaluating the programme
Vertaling van "evaluating the programme" in Pools
It is important to ensure democratic scrutiny by monitoring and evaluating the programme at the appropriate times.
Poprawka wynika z przekonania o potrzebie zapewnienia demokratycznej kontroli w postaci monitorowania i oceny programu w stosownym czasie.
It is important to ensure democratic control by means of monitoring and evaluating the programme at the right time.
Poprawka wynika z przekonania o potrzebie zapewnienia demokratycznej kontroli w postaci monitorowania i oceny programu w stosownym czasie.
the procedures for monitoring and evaluating the programme.
zarządzenia dotyczące monitorowania i oceny programu.
implementation of measures for evaluating the programme.
wdrażania środków służących do oceny Programu.
the arrangements for monitoring and evaluating the programme and for the dissemination and transfer of results.
ustalenia dotyczące monitorowania i oceny programu oraz upowszechniania i przekazywania ich wyników.
the arrangements for monitoring and evaluating the programme and for the dissemination and transfer of results.
ustalenie zasad monitorowania i oceny programu oraz upowszechniania i przekazywania wyników.
The arrangements for monitoring and evaluating the programme should include detailed annual reports as well as specific, measurable, achievable, relevant and time-bound objectives and indicators.
Ustalenia odnośnie do monitorowania i oceny programu powinny obejmować szczegółowe roczne raporty, jak również konkretne, wymierne, możliwe do osiągnięcia, odpowiednie i określone w czasie cele i wskaźniki.
the arrangements for monitoring and evaluating the programme and for the dissemination and transfer of results.
uzgodnienia w zakresie monitorowania i oceny programu, jak również upowszechniania i transferu wyników.
the criteria for evaluating the programme, including those relating to cost-effectiveness, and the arrangements for disseminating and transferring the results.
kryteria oceny programu, zawierające te odnoszące się do efektywności pod względem kosztów i uzgodnienia w zakresie rozpowszechniania i przekazywania wyników.
the criteria for monitoring and evaluating the programme, in particular its cost-effectiveness, and the arrangements for the dissemination of results.
kryteria odnośnie do monitorowania i oceny programu, w szczególności jego efektywności pod względem kosztów, oraz uzgodnienia odnośnie do upowszechniania wyników.
the arrangements for monitoring and evaluating the programme, notably systems and procedures for collecting, organising and coordinating data relating to financial, physical and impact indicators,
rozwiązania w zakresie monitorowania i oceny programu, w szczególności systemy i procedury gromadzenia, organizowania i koordynacji danych dotyczących wskaźników finansowych, materialnych i wskaźników oddziaływania,
criteria for evaluating the programme, including criteria relating to the cost-benefit ratio and rules for disseminating and passing on the results.
kryteria oceny programu, w tym kryteria dotyczące stosunku kosztów do korzyści i zasad upowszechniania i przekazywania wyników.
the arrangements for evaluating the programme referred to in Article 10.
uzgodnienia dotyczące oceny programu określone w art. 10.
Synoniemen voor evaluating the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 29 ms.
