The cloth dried quickly in the sun, where latent heat helped evaporate the moisture.
Ubranie szybko wyschło na słońcu, gdzie ciepło utajone pomogło odparować wilgoć.
Open the plastic bag a little so that excess water can evaporate.
Lekko otwórz plastikową torbę, aby nadmiar wody mógł odparować.
All ingredients should be soft and the vinegar should almost evaporate completely.
Wszystkie składniki powinny być miękkie a ocet powinien prawie całkowicie wyparować.
Those. It removes toxic substances that can evaporate and affect human health.
Usuwa toksyczne substancje, które mogą wyparować i wpłynąć na ludzkie zdrowie.
The liquid components evaporate, leaving part of the soil.
Składniki płynne odparowują, pozostawiając część gleby.
Active substances in herbs evaporate at certain temperatures.
Substancje czynne w ziołach odparowują w określonych temperaturach.
In just a few days, the water will boil and evaporate.
W ciągu kilku dni, woda zacznie się gotować i wyparuje.
In the summer when its warmer I evaporate more water.
W lecie, kiedy jest cieplej, odparowuje ze mnie więcej wody.
Remove the plate from the tank and evaporate the elution solvent in air.
Wyjąć płytkę z komory i odparować rozpuszczalnik wymywający na powietrzu.
Boiling makes water evaporate, and the concentration of chlorine and nitrates increases.
Wrzenie odparowuje wodę, a stężenie chloru i azotanów się zwiększa.
The container must be tight as a drum, otherwise the chemicals will evaporate.
Pojemnik musi być szczelnie zamknięty, inaczej chemikalia wyparują.
No, I think the ice cubes will evaporate too quickly.
Nie, myślę, że kostki lodu za szybko wyparują.
Rain on the pavement will soon evaporate under the bright sun.
Deszcz na chodniku szybko wyparuje w jasnym słońcu.