Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
even bear
Vertaling van "even bear" in Pools
nawet znieść
znieść nawet
nawet niedźwiedzia
I can't even bear the thought of him touching me.
Nie mogę nawet znieść myśli, że on mógłby mnie dotykać.
I wanted to be set free, but now, I can't even bear the light of day.
Chciałam być wolna, a teraz nie mogę nawet znieść światła dziennego.
Can't even bear to think about you.
Nie może znieść nawet myślenia o tobie.
I can't even bear to listen to the sound of a clock.
Nie mogę znieść nawet tykania zegara.
Can't you even bear a slap for my sake?
Nie możesz nawet znieść uderzenia dla mnie?
But at that moment my mother couldn't even bear to look me in the eye.
Ale w tym momencie moja matka nie mogła nawet znieść patrzenia mi w oczy.
You can even bear it all, but if it happened at night, and this winter, when it is very cold, they really were terrible conditions.
Można to wszystko nawet znieść, ale jeśli to się działo w nocy, i to zimą, kiedy jest bardzo zimno, to naprawdę były straszne warunki.
What am I supposed to say... that I was lied to my whole life, that I can't even bear the thought of going home because it doesn't even feel like home anymore?
Co mam powiedzieć, że okłamywano mnie całe życie, że nie mogę nawet znieść myśli o powrocie do domu, bo nie wydaje się już domem?
In fact, it's so bad right now she can't even bear weight safely, okay?
Jest tak źle, że Maya nie może nawet znieść własnego ciężaru.
Your dad couldn't even bear to look at you.
I can no longer even bear to be in my skin.
Nie mogę już wytrzymać we własnej skórze.
When I found him, I couldn't even bear to say hello.
Kiedy go znalazłem, nie potrafiłem/nawet pojść tam się przywitać.
Synoniemen voor even bear in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 40 ms.
