He managed to remain cooler, even when deadlines were approaching.
Udało mu się zachować spokój, nawet gdy zbliżały się terminy.
An honest gentleman speaks the truth, even when it is difficult.
Uczciwy człowiek mówi prawdę, nawet gdy jest to trudne.
She never loses her bottle, even when everyone else is panicking.
Ona nigdy nie stchórzy, nawet kiedy wszyscy inni panikują.
She kept shtoom even when they pressured her to reveal the secret.
Siedziała cicho, nawet kiedy naciskali, żeby zdradziła ten sekret.
She rarely yields ground in debates, even when clearly outnumbered.
Rzadko oddaje pole w dyskusjach, nawet gdy jest wyraźnie w mniejszości.
She stayed cheerful even when things got tough at work.
Nawet gdy w pracy robiło się ciężko, zachowywała pogodę ducha.
She always finds the bright side, even when everything seems hopeless.
Ona zawsze znajduje pozytywną stronę, nawet gdy wszystko wydaje się beznadziejne.
He always stands up for his beliefs, even when it's difficult.
Zawsze broni swoich przekonań, nawet gdy jest to trudne.
My parents never air their dirty linen in public, even when arguing.
Moi rodzice nigdy nie piorą swoich brudów publicznie, nawet kiedy się kłócą.
He complains an awful lot, even when everything is actually going fine.
On narzeka bardzo dużo, nawet kiedy wszystko właściwie idzie dobrze.
My dad never drops an f-bomb, even when things go terribly wrong.
Mój tata nigdy nie rzuca mięsem, nawet gdy wszystko idzie strasznie źle.
She rarely drops the baton, even when several deadlines collide at once.
Ona rzadko upuszcza pałeczkę, nawet gdy kilka terminów nakłada się naraz.
Artists often give time to practicing daily, even when they feel uninspired.
Artyści często poświęcają czas na codzienną praktykę, nawet gdy brak im weny.