Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
even while
Vertaling van "even while" in Pools
nawet podczas
nawet gdy
nawet kiedy
nawet w czasie
nawet przy
pomimo życia
nawet wtedy, gdy
nawet jeśli
nawet będąc
I seldom miss the opportunity to read the daily, even while traveling.
Rzadko kiedy przepuszczam okazję, by przeczytać dziennik, nawet podczas podróży.
It stays put all day, even while drinking coffee or eating breakfast.
Wytrzymuje dzień roboczy, nawet podczas picia kawy czy spożywania śniadania.
Her fashion sense remained chic, even while shopping on a budget.
Jej styl pozostał szykowny, nawet gdy robiła zakupy z ograniczonym budżetem.
In winter, I struggle to get warm even while wearing a jacket.
Zimą trudno mi się rozgrzać, nawet gdy noszę kurtkę.
But I was still doubting even while she told me.
Ale ja wciąż wątpiłem, nawet kiedy mi o tym opowiadała.
But even while being critical I tell myself that I accomplished something.
Ale nawet kiedy jestem wobec siebie krytyczny - mówię sobie, że coś osiągnąłem.
Her confidence shone through, even while people noticed her bristols.
Jej pewność siebie była widoczna, nawet gdy ludzie zauważali jej balskonki.
Elsa dreams of marriage and children, even while they are just there.
Elsa marzy o małżeństwie i dzieciach, nawet gdy są one tylko tam.
She kept her service cap on even while taking photos after the event.
Nie zdjęła swojej rogatywki nawet podczas robienia zdjęć po uroczystości.
With multithreading, applications can remain responsive even while performing heavy computations.
Dzięki wielowątkowości, aplikacje mogą pozostać responsywne, nawet podczas wykonywania ciężkich obliczeń.
It is the only system that can continuously charge even while you play.
To jedyny system ładowania bezprzewodowego umożliwiający ładowanie nawet podczas rozgrywki.
He could see the silver lining even while stuck in quarantine alone.
Potrafił dostrzegać dobre strony nawet podczas samotnej kwarantanny.
His bravery was honored, even while being declared missing in action with no trace.
Jego odwaga była honorowana, nawet gdy został uznany za zaginionego w akcji bez śladu.
Synoniemen voor even while in het Engels
Suggesties
Resultaten: 649. Exact: 649. Verstreken tijd: 68 ms.
