Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
eventually led
Vertaling van "eventually led" in Pools
ostatecznie doprowadziły
końcu doprowadziły
końcu doprowadziło
końcu doprowadziła
doprowadziła w końcu
doprowadziły w końcu
doprowadził w końcu
doprowadziło w końcu
końcu doprowadził
doprowadził ostatecznie
ostatecznie skłoniło
ostatecznie prowadziła
The company's dubious practices eventually led to a scandal that damaged its reputation.
Wątpliwe praktyki firmy ostatecznie doprowadziły do skandalu, który zniszczył jej reputację.
His unheralded research eventually led to breakthroughs in renewable energy.
Jego mało znane badania ostatecznie doprowadziły do przełomów w energii odnawialnej.
His persistent complaints eventually led to improvements in the service.
Jego nieustanne skargi w końcu doprowadziły do poprawy jakości usług.
His insincere expressions eventually led to the end of their partnership.
Jego nieszczere wyrażenia w końcu doprowadziły do końca ich współpracy.
His callous treatment of others eventually led to his isolation and loneliness.
Jego bezduszne traktowanie innych w końcu doprowadziło do jego izolacji i samotności.
He started as a menial, but his dedication eventually led to a better position.
Zaczynał jako służący, ale jego oddanie w końcu doprowadziło do lepszej pozycji.
Their unwavering patience during the negotiations eventually led to a successful agreement.
Ich niezachwiana cierpliwość podczas negocjacji ostatecznie doprowadziła do pomyślnego porozumienia.
The self-indulgent lifestyle he led eventually led to some serious consequences.
Egoistyczny styl życia, który prowadził, ostatecznie doprowadził do poważnych konsekwencji.
The board's dereliction regarding financial oversight eventually led to a major scandal.
Zaniedbanie zarządu w zakresie nadzoru finansowego ostatecznie doprowadziło do dużego skandalu.
The detective work of following leads eventually led to the breakthrough in the case.
Śledztwo polegające na podążaniu za tropami ostatecznie doprowadziło do przełomu w sprawie.
The company's illegal practices eventually led to its comeuppance, resulting in bankruptcy.
Nielegalne praktyki firmy ostatecznie doprowadziły do jej kary, skutkując bankructwem.
The deceit that underpinned their relationship eventually led to its downfall.
Oszustwo, które leżało u podstaw ich związku, ostatecznie doprowadziło do jego upadku.
The divergence of their opinions eventually led to a heated debate at the meeting.
Rozbieżność ich opinii ostatecznie doprowadziła do gorącej debaty na spotkaniu.
Synoniemen voor eventually led in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 222. Exact: 222. Verstreken tijd: 38 ms.
