First off, don't ever touch me again.
Po pierwsze, więcej mnie nie dotykaj.
Never, ever touch my collection without asking.
Nigdy nie dotykaj mojej kolekcji bez pytania.
And if you ever touch one of my girls like that again...
Edward! If you ever touch her against her will again...
Second of all, don't ever touch me.
A po drugie, nie dotykaj mnie.
It's Jeronahew, and don't ever touch me.
Jestem Jeronahew i nie dotykaj mnie.
You ever touch her again, I will snap your pencil neck.
Jeszcze raz ją dotkniesz, skręcę ten twój cieniutki karczek.
But no one should ever touch one, much less...
So that no man can ever touch me with evil.
To dlatego, że żaden mężczyzna nie może mnie dotknąć bez szkody.
I'd prefer that nobody ever touch my safe deposit box.
You ever touch her again, I'll break your face.
Dotkniesz ją jeszcze raz, to złamię ci twarz.
Don't you ever touch that instrument again without my permission.
If you ever touch my door again, I'll phone the police.