She got saddled with caring for her uncle after everyone else refused.
Ona została obarczona opieką nad wujkiem, gdy wszyscy inni odmówili.
Investors going against the current often buy when everyone else is selling.
Inwestorzy idący pod prąd często kupują, gdy wszyscy inni sprzedają.
His point of view on the issue differed from everyone else's.
Her presentation was better than everyone else's by a mile.
It takes guts to report corruption when everyone else stays silent.
Trzeba mieć odwagę, żeby zgłosić korupcję, gdy wszyscy inni milczą.
She never loses her bottle, even when everyone else is panicking.
Ona nigdy nie stchórzy, nawet kiedy wszyscy inni panikują.
His calm reaction seemed far removed from the panic everyone else expressed.
Jego spokojna reakcja była daleka od paniki, którą okazywali wszyscy inni.
We can't just fiddle around while everyone else is working hard.
Nie możemy tylko marnować czasu, gdy wszyscy inni ciężko pracują.
He looked on form during training, running faster than everyone else.
Na treningu wyglądał na w formie, biegając szybciej niż wszyscy inni.
Her eyes fell on a small typo that everyone else had overlooked.
Jego wzrok padł na drobną literówkę, której wszyscy inni nie zauważyli.
She refused to lift a finger while everyone else was working hard.
Ona odmówiła ruszenia palcem, gdy wszyscy inni ciężko pracowali.
He remained awake while everyone else in the room fell asleep.
Pozostał przytomny, podczas gdy wszyscy inni w pokoju zasnęli.
He gradually cottoned to the team spirit that everyone else had embraced.
Stopniowo przekonywał się do ducha zespołu, który wszyscy inni już przyjęli.