A dim fog blanketed the valley, obscuring everything in sight.
Przytłumiona mgła spowiła dolinę, zasłaniając wszystko w zasięgu wzroku.
They must be out of their skulls to invest everything in crypto.
Muszą mieć nierówno pod sufitem, żeby zainwestować wszystko w krypto.
She asked for everything in writing to cover her back later on.
Poprosiła o wszystko na piśmie, żeby zabezpieczyć się na przyszłość.
The heavy rain fell headlong, drenching everything in its path.
Mocny deszcz spadał z impetem, zwilżając wszystko na swojej drodze.
They burned the boats by refusing backup plans and investing everything in crypto.
Spalili za sobą mosty, odrzucając plany awaryjne i inwestując wszystko w krypto.
The team gave it everything in the second half but still lost.
Drużyna dała z siebie wszystko w drugiej połowie, ale i tak przegrała.
After losing his job, everything in his life went on the skids.
Po utracie pracy wszystko w jego życiu zaczęło się gwałtownie staczać.
They invested everything in that startup, which unfortunately zbankrutował last month.
Zainwestowali wszystko w ten startup, który niestety zbankrutował w zeszłym miesiącu.
With persistence, they rebuilt their lives after losing everything in the fire.
Dzięki wytrwałości odbudowali swoje życie po tym, jak stracili wszystko w pożarze.
Investing everything in one risky stock, he's heading for disaster again.
Inwestując wszystko w jedną ryzykowną akcję, znowu zmierza ku katastrofie.
Neighbors cooked meals in solidarity with families who lost everything in the fire.
Sąsiedzi gotowali posiłki w solidarności z rodzinami, które straciły wszystko w pożarze.
They decided to go balls to the wall and invest everything in marketing.
Postanowili pracować na pełnych obrotach i zainwestować wszystko w marketing.
They called him crazy as a cootie for investing everything in useless gadgets.
Nazwali go stukniętym na głowę, bo zainwestował wszystko w bezużyteczne gadżety.