Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
everything is going
Vertaling van "everything is going" in Pools
wszystko idzie
wszystko zmierza
wszystko przebiega
wszystko układa się
wszystko będzie
wszystko się
wszystko dzieje
At the moment, it seems like everything is going smoothly.
Na chwilę obecną wydaje się, że wszystko idzie gładko.
When it seems that everything is going well, the past returns...
Gdy wydaje się, że wszystko idzie dobrze, przeszłość powraca...
He buys machines, while everything is going to hell.
Kupuje maszyny, podczas gdy wszystko zmierza do piekła.
Then you know everything is going in the right direction.
Wiem wtedy, że wszystko zmierza w dobrym kierunku.
When everything is going great something inevitably happens that will ruin it.
Kiedy wszystko idzie świetnie coś nieuchronnie się dzieje i to rujnuje.
Just wanted to let you know that everything is going great here.
Uh, po prostu chciałem poinformować, że wszystko idzie świetnie tutaj.
Fair-weather allies only cheer for you when everything is going well.
Koniunkturalni przyjaciele kibicują ci tylko wtedy, gdy wszystko idzie dobrze.
Yes, sir, everything is going as per our plan.
Tak, prosze pana, wszystko idzie zgodnie z naszym planem.
As long as everything is going smooth, and I think it is.
O ile wszystko idzie gładko, a chyba tak jest.
I'll just assume everything is going smoothly unless you tell me otherwise.
Przyjmę, że wszystko idzie gładko, chyba że powiesz mi inaczej.
The stars are aligned for their wedding; everything is going perfectly as planned.
Gwiazdy się układają dla ich ślubu; wszystko idzie perfekcyjnie zgodnie z planem.
We're on our way and everything is going perfect.
Jesteśmy w drodze, wszystko idzie jak po maśle.
I wanted to let you know that everything is going as planned.
Chciałem poinformować, że wszystko idzie zgodnie z planem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor everything is going in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 847. Exact: 847. Verstreken tijd: 83 ms.
