He prepared the barn for the ewes that were about to lamb this spring.
Przygotował oborę dla owiec, które miały się okocić tej wiosny.
The farmer was pleased to see that several of his ewes were with young.
Rolnik był zadowolony, widząc, że kilka jego owiec jest w ciąży.
A.. ewes and ewe lambs put to the ram
A.. maciorki i jarki dopuszczone do tryka
A..2. other ewes and ewe lambs put to the ram
A..2. inne maciorki i jarki dopuszczone do tryka
Cheese made from ewes' and/or goats' milk
Ser wytworzony z mleka owczego i/lub koziego
Isoelectric focusing of plasmin treated caseins from cheese made from mixtures of ewes', goats' and buffalos' milk containing different amounts of cows' milk.
Wyznaczanie punktu izoelektrycznego kazein skażonych plazminą z sera wyprodukowanego z mieszanek mleka owczego, koziego i bawolego zawierających różne ilości mleka krowiego.
In pregnant ewes vaccination reduced viraemia and infection of the embryo.
W przypadku ciężarnych owiec szczepienie zmniejsza wiremię oraz zakażenie zarodka.
Last night, one of our ewes began to lamb just after sunset.
Wczoraj wieczorem, tuż po zachodzie słońca, jedna z naszych owiec zaczęła rodzić.
The female foundation stock consisted of very prolific ewes selected within native breeds.
Samica hodowlana, składała się z bardzo płodnych owiec wybranych w rodzimych ras.
Lambing ewes instinctively seek a quiet and safe environment to give birth.
Jagnięce się owce instynktownie szukają cichego i bezpiecznego miejsca do porodu.
Even worse than that it is the lactating ewes that are disappearing.
Nawet gorsze od tego jest to, że giną owce mleczne.
Preparing for lambing involves gathering supplies like bedding and feed for the ewes.
Przygotowanie do wyjścia jagniąt obejmuje gromadzenie zapasów, takich jak ściółka i pasza dla owiec.
Lambing can be unpredictable, with some ewes needing extra assistance during the birth.
Wyjście jagniąt może być nieprzewidywalne, ponieważ niektóre owce potrzebują dodatkowej pomocy podczas porodu.