Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
exacts
Geflecteerde vorm van exact
Vertaling van "exacts" in Pools
wymierza
mści
It promises great power but it exacts a terrible price.
Zapewnia wielką moc, jednak za straszliwą cenę.
It promises great power but it exacts a terrible price.
Obiecuje niesamowitą moc, ale straszliwym kosztem.
It promises great power, but it exacts a terrible price.
Obiecuje niesamowitą moc, ale straszliwym kosztem.
It promises great power but it exacts a terrible price.
Obiecuje potężną moc, lecz za okrutną cenę.
He exacts revenge on everyone who wronged her.
Mści się na wszystkich, którzy ją skrzywdzili.
A debt may not be acknowledged, but the law exacts its payment nevertheless.
Dług może nie zostać uznany, ale prawo wymaga jego spłaty.
And that kind of life exacts its toll, on a man, on a woman.
I takiego rodzaju życie żąda swojej ofiary, od mężczyzny, od kobiety.
Modern processing of documents, requiring more and more complex processes, exacts looking for individual solutions.
Nowoczesne przetwarzanie dokumentów, wymagające coraz bardziej złożonych procesów, skłania do poszukiwania indywidualnych rozwiązań.
Every culture has a justice myth, an avenging angel who exacts retribution for the weak and innocent.
Każda kultura ma mit sprawiedliwego, anioła zemsty, karzącego za słabych i niewinnych.
Civilization from this point exacts human labor and the mass production of food, buildings, war and authority.
Od tego momentu, cywilizacja oznacza ludzką pracę, masową produkcję żywności, tworzenie budowli, wojen i władzy.
The battle against corruption exacts a toll on ourselves, our families, our friends, and even our kids.
Bitwa przeciwko korupcji wywiera brzemie na nas, naszych rodzinach, przyjaciołach, nawet dzieciach.
It exacts a price.
Płaci się za nią cenę.
Social association is a form of survival insurance which human beings have learned is profitable; therefore are most individuals willing to pay those premiums of self-sacrifice and personal-liberty curtailment which society exacts from its members in return for this enhanced group protection.
Organizacja społeczna jest tą formą zabezpieczenia przetrwania, którą istoty ludzkie uznały za korzystną; zatem większość jednostek gotowa jest płacić te stawki poświęcania się i ograniczania wolności osobistej, których społeczeństwo wymaga od swych członków, w zamian za lepszą ochronę grupową.
Uitdrukkingen met exacts: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
exact a toll v.
odbierać · odebrać
"The long hours of work exact a toll on his health."
exact change n.
dokładna kwota
"Please have exact change ready for the bus fare."
exact change only n.
płatność wyłącznie odliczoną gotówką
"The bus has an exact change only policy."
the exact opposite n.
zupełne przeciwieństwo
"Her answer was the exact opposite of mine."
exact match adj.
identyczny · dokładny
"We need an exact match paint color for the wall."
to be exact adv.
ściślej mówiąc · dokładnie mówiąc
"There were five people, to be exact."
to be more exact adv.
ściślej mówiąc · dokładniej mówiąc
"He was late, to be more exact, by fifteen minutes."
exact revenge v.
zemścić się · mścić się
"He vowed to exact revenge on those who betrayed him."
! exact same adj.
dokładnie taki sam
"They bought the exact same car in the same color."
! same exact adj.
dokładnie taki sam
"They wore the same exact outfit to the party."
exact a high price v.
przynosić poważne straty
"The long war exacted a high price from the country."
exact a price v.
zażądać ceny · wymusić cenę
"The kidnappers exacted a price for the release of the hostages."
exact science n.
nauka ścisła · nauka precyzyjna
"Physics is often considered an exact science due to its reliance on mathematical principles."
exact copy n.
dokładna kopia · wierna kopia
"The museum kept the original painting and displayed an exact copy."
exact size n.
rzeczywisty rozmiar
"Please print this blueprint at exact size for the engineers."
Synoniemen voor exacts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 20 ms.
