Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wymaga
Geflecteerde vorm van wymagać
Vertaling van "wymaga" in Engels
Nadużywanie narkotyków to poważny problem, który wymaga uwagi i działania.
Drug abuse is a serious issue that requires attention and action.
Szybko zrozumiała, że pierwszy rok wymaga silnych umiejętności zarządzania czasem.
She quickly learned that freshman year requires strong time management skills.
Wyjście audio wymaga korekty, aby poprawić jakość dźwięku podczas odtwarzania.
The audio output needs adjustment to enhance sound quality during playback.
Każdy przypadek ingerencji wymaga dokładnego zbadania w celu oceny jej legalności.
Each instance of interference needs careful examination to assess its legality.
Tworzenie planu lekcji wymaga czasu, ale opłaca się podczas nauczania.
Creating a lesson plan takes time but pays off during teaching.
Zbudowanie zdrowej relacji wymaga czasu i wzajemnego zaufania między ludźmi.
Building a healthy attachment takes time and mutual trust between individuals.
Zauważył, że jedna szprycha jest krzywo ustawiona i wymaga regulacji.
He noticed one spoke was out of alignment and needed adjustment.
Dostęp do strefy z ograniczonym dostępem wymaga specjalnego zezwolenia od kierownictwa.
Access to the restricted area requires special clearance from the management.
Nauczył się, że czasami dobra transakcja wymaga cierpliwości i czasu.
He learned that sometimes a good deal requires patience and time.
Podejmowanie decyzji wymaga rozważenia wszystkich opcji i konsekwencji przed wydaniem osądu.
Deciding requires weighing all options and consequences before making a judgment.
Jego napięty rozkład dnia wymaga od niego wyjątkowej organizacji i efektywności.
His tight schedule requires him to be extremely organized and efficient.
Zmiana statutu wymaga głosowania zarówno lokalnych urzędników, jak i obywateli.
Amending the charter requires a vote from both local officials and citizens.
Wiele przepisów wymaga, aby najpierw pokroić mięso na mniejsze kawałki.
Many recipes require you to first butcher the meat into smaller pieces.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wymaga bevatten
wymaga naprawy adj.
in bad repair
"The car was in bad repair after years of neglect."
! to wymaga drinka exp.
! this calls for a drink
"This calls for a drink after winning the game!"
wymaga konserwacji adj.
in bad repair
"The car was in bad repair after years of neglect."
wolność wymaga poświęceń n.
freedom has a price
"The novel explores how freedom has a price in society."
! to wymaga sporo wysiłku exp.
! that takes some doing
"Building that model ship takes some doing."
! ten samochód wymaga mycia exp.
! this car wants cleaning
"This car wants cleaning before the trip."
przyzwoitość wymaga, aby exp.
decency demands that
"Decency demands that we apologize for the mistake."
! sprawiedliwość wymaga exp.
! fair's fair
"I did my part, now it's your turn. Fair's fair."
! to wymaga toastu exp.
! this calls for a drink
"This calls for a drink to celebrate our anniversary."
tak jak wymaga prawo adv.
as the law requires
"The company filed the documents as the law requires."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wymaga in het Pools
Suggesties
Resultaten: 79658. Exact: 79658. Verstreken tijd: 80 ms.
