We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
badania przed
badanie przed
testu przed
egzaminu przed
egzamin komisyjny
egzaminem przed
A surgical procedure often requires a thorough examination before approval.
Zabieg chirurgiczny często wymaga dokładnego badania przed uzyskaniem zgody.
The rule of the manual therapy and examination before and after the therapy is applied in such a case.
Realizujemy wówczas zasadę terapii manualnej, badania przed i po leczeniu manualnym.
The ophthalmologist performed a thorough examination before recommending corrective lenses.
Okulista przeprowadził dokładne badanie przed zaleceniem szkieł korekcyjnych.
A final examination before we begin producing an heir.
Many colleges recommend taking a mock examination before the admissions test.
Wiele uczelni zaleca podejście do próbnego testu przed egzaminem wstępnym.
Now your only job is to pass the examination before you.
W tej chwili waszym jedynym zadaniem jest zdanie testu przed wami.
Directive 2002/53 lays down general obligations applying to varieties of agricultural plant species: they must notably go through an official examination before being accepted for inclusion in the common catalogue of agricultural plant species.
Dyrektywa 2002/53 ustanawia ogólne obowiązki mające zastosowanie do odmian gatunków roślin rolniczych: w szczególności muszą one przejść urzędowe badania przed dopuszczeniem do włączenia do wspólnego katalogu gatunków roślin rolniczych.
Incoming materials have to pass strict examination before being accepted, IQC check sampling refers to AQL on whether to accept or not.
Materiały przychodzące muszą przejść surowe badanie przed zaakceptowaniem, a pobieranie próbek IQC odnosi się do AQL, czy przyjąć, czy nie.
Every conscript must pass a physical examination before joining the army.
Każdy poborowy musi przejść badanie lekarskie przed wstąpieniem do wojska.
As mentioned above, the cat must undergo a medical examination before sterilization.
Jak wspomniano powyżej, kot musi przejść badanie lekarskie przed sterylizacją.
He was subjected to a lengthy examination before receiving his license.
Przed otrzymaniem licencji musiał przejść długotrwałe badanie.
The court may subject the evidence to strict examination before making a decision.
Sąd może poddać dowody szczegółowej analizie przed podjęciem decyzji.
Each subpart of the agreement requires careful examination before signing.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.