Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
excise duties
Geflecteerde vorm van excise duty
Vertaling van "excise duties" in Pools
podatku akcyzowego
akcyzy
podatkowi akcyzowemu
podatków konsumpcyjnych
specjalnych podatków
opłaty akcyzowe
The introduction of excise duties on sugary drinks aims to improve public health.
Wprowadzenie podatku akcyzowego na napoje słodzone ma na celu poprawę zdrowia publicznego.
No excise duties are applied on import.
Nie stosuje się podatku akcyzowego przy przywozie.
Some goods are exempt from excise duties due to their essential nature.
Niektóre towary są zwolnione z akcyzy ze względu na ich podstawowy charakter.
Consumers often feel the impact of excise duties on their grocery bills.
Konsumenci często odczuwają wpływ akcyzy na swoje rachunki za zakupy spożywcze.
The government raised excise duties to boost revenue for public services.
Rząd podniósł podatek akcyzowy, aby zwiększyć przychody na usługi publiczne.
Businesses must calculate excise duties accurately to comply with tax regulations.
Firmy muszą dokładnie obliczać podatek akcyzowy, aby przestrzegać przepisów podatkowych.
Consumers usually pay excise duties indirectly when purchasing certain taxed goods.
Konsumenci zwykle płacą akcyzę pośrednio przy zakupie niektórych opodatkowanych towarów.
The government increased excise duties on tobacco to discourage its use among young people.
Rząd podniósł akcyzę na wyroby tytoniowe, aby zniechęcić młodzież do ich używania.
The new law aims to simplify the collection of excise duties across various sectors.
Nowa ustawa ma na celu uproszczenie poboru akcyzy w różnych sektorach gospodarki.
High excise duties on luxury items make them less affordable for many.
Wysoka akcyza na dobra luksusowe sprawia, że są one mniej dostępne dla wielu osób.
In fact, taxation in terms of excise duties is a sensitive matter.
W rzeczywistości, opodatkowanie w postaci akcyzy jest sprawą delikatną.
Businesses must account for excise duties in their pricing strategies.
Przedsiębiorstwa muszą uwzględniać akcyzę w swoich strategiach cenowych.
Eligibility for exemption may be granted in accordance with a procedure for reimbursing excise duties.
Przyznanie zwolnienia może zostać rozpatrzone zgodnie z procedurą zwrotu podatku akcyzowego.
Uitdrukkingen met excise duties: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor excise duties in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 505. Exact: 505. Verstreken tijd: 34 ms.
