Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exerts influence
Vertaling van "exerts influence" in Pools
wywiera wpływ
An institution of appointed individuals of proven capacity-the institution of the Counsellors-also functions under the guidance of the Universal House of Justice and exerts influence on the life of the Bahá'í community, from the grassroots to the international level.
Instytucja mianowanych osób o sprawdzonych zdolnościach - instytucja Doradców - także funkcjonuje pod przewodnictwem Powszechnego Domu Sprawiedliwości i wywiera wpływ na życie wspólnoty bahá'í od poziomu lokalnego do międzynarodowego.
In addition, the DSV was involved in producing a joint position statement by the ESIP3, and exerts influence upon the Healthcare Services Focus Group of the European Standardization Committee (CEN), in which ESIP has observer status.
Ponadto DSV brał udział w opracowaniu wspólnego stanowiska ESIP3 i wywiera wpływ na Grupę Specjalistyczną ds. Usług Opieki Zdrowotnej przy Europejskim Komitecie Normalizacyjnym (CEN), w której ESIP posiada status obserwatora.
This exerts influence on access to funding while granting the possibility of operating in a corrupt economy.
Ma to bowiem też wpływ na dostęp do środków finansowych i możliwości działania w skorumpowanej gospodarce.
Of course, that exerts influence on our lives and the lives of our families.
Oczywiście, ma to wpływ na nasze życie, na życie naszych rodzin.
Access to a cross sectional picture of income let the company increase profitability and decide their pricing policy, which exerts influence on the margin.
Dostęp do przekrojowego obrazu przychodów pozwolił na zwiększenie rentowności przedsiębiorstwam oraz kształtowanie polityki cenowej, która ma wpływ na wysokość marży.
A work of literature can sometimes be received in an almost sensory fashion, like light, warmth, taste or smell, and thereby exerts influence on the reception of successive texts read thereafter.
Dzieło literackie bywa odbierane niemal sensorycznie podobnie jak światło, ciepło, smak czy zapach, a tym samym generuje doświadczenie i wywiera wpływ na odbiór kolejnych - później czytanych - tekstów.
The biological tissue also exerts influence and effect on the biological material, and the circulatory effects of both continue until the equilibrium is reached or the implant is removed.
Apart from a possible manipulation, they assessed that such a situation exerts influence on organizations to break a principle of separation of public and private spheres.
Oceniali oni, że podejście takie może prowokować do manipulacji, zachowań nieetycznych oraz narażać organizacje na łamanie zasady oddzielenia sfery publicznej i prywatnej.
The second spatial incoherence is the relationship between the narrative-aesthetic component of the game, here the narrative of the battle with the aliens, and the interactive-algorithmic ingredient, meaning the rules and the ways the reader exerts influence on the game.
Drugą przestrzenią niespójności jest relacja pomiędzy komponentem narracyjno-estetycznym gry, w tym wypadku relacją o walce z kosmitami, a składnikiem interakcyjno-algorytmicznym, to znaczy regułami gry oraz dostępnymi sposobami wywierania wpływu na grę.
Since mobile forms of Internet nevertheless give writers back their freedom, allowing them free movement even when they are spending time online, we should consider whether the mobile Internet also exerts influence on the imagination of a PC user and on the emergence of the literary.
The book presents various areas in which Japan exerts influence on the West - diplomacy, economy, literature, art, and popular culture.
Książka przedstawia rozmaite zagadnienia obrazujące oddziaływania Japonii na Zachód w różnych sferach życia - od polityki i gospodarki, poprzez literaturę i sztukę, na popkulturze skończywszy.
A consistent introduction of systemic changes in managing the Capital Group results in visible improvement not only in internal processes. It also exerts influence on customer satisfaction.
Although constantly rumored to be retiring, she still exerts influence, sometimes through her grandson, Dr. Ralph Roget.
Mimo że wciąż plotkuje się, jakoby miała wybierać się na emeryturę, ciągle wykazuje wpływy, czasami poprzez swojego wnuka, dr Ralph Rogeta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exerts influence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 15 ms.
