Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exist under
Vertaling van "exist under" in Pools
istnieć w
istnieć pod
istniejących na mocy
istnieją w ramach
Unusual that such a lake would exist under these planetary conditions.
Niezwykłe, ale coś takiego mogłoby istnieć w tych warunkach planetarnych.
An ancom stance argues that true freedom cannot exist under capitalism.
Stanowisko anarchokomunistyczne głosi, że prawdziwa wolność nie może istnieć w kapitalizmie.
Dwellings were not built, because the warm climate allowed to exist under the open sky and sleep on a handful of dry twigs.
Mieszkania nie zostały zbudowane, ponieważ ciepły klimat mógł istnieć pod gołym niebem i spać na garści suchych gałązek.
How could a city exist under the ocean?
Jak miasto mogłoby istnieć pod wodą?
valuation rules, including methods for estimation of credit risk losses, which exist under the applicable accounting standards and are effectively applied by the supervised entity.
zasad wyceny, w tym metod szacowania strat z tytułu ryzyka kredytowego, istniejących na mocy obowiązujących standardów rachunkowości, faktycznie stosowanych przez nadzorowany podmiot.
With regard to restrictions which exist under national law in Estonia and Hungary, the date in question shall be 31 December 1999.
W stosunku do ograniczeń istniejących na mocy prawa krajowego w Bułgarii, Estonii i na Węgrzech odnośną datą jest 31 grudnia 1999 roku.
However, the executing authority should, wherever possible, use another type of investigative measure if the indicated measure does not exist under its national law or would not be available in a similar domestic case.
Jednak gdy tylko jest to możliwe, organ wykonujący powinien wykonać inny rodzaj czynności dochodzeniowej, jeżeli wskazana czynność nie istnieje w jego prawie krajowym lub nie byłaby dopuszczalna w podobnej sprawie krajowej.
All files that a programmer accesses in code must exist under a path ID.
Wszystkie pliki, z których korzystają muszą istnieć w path ID.
We don't even exist under UNSI law...
Nie istnieje w oczach prawa.
Among all mankind, countless numbers of people exist under the protection of My love, and countless numbers live under the chastisement of My hate.
Wśród całej ludzkości niezliczone grupy ludzi istnieją pod ochroną Mojej miłości, a inne niezliczone grupy żyją pod karceniem Mojej nienawiści.
The page you have requested does not exist under this domain.
Co się stało? Żądana strona nie istnieje w tej domenie.
However, the Commission notes that Article L 551-1 of the Rural Code allows for producer organisations to exist under different legal forms, equating to close business links, to a greater or lesser extent, between the members of these organisations.
Komisja zauważa natomiast, że na mocy art. L 551-1 francuskiego kodeksu rolnego organizacje producentów mogą istnieć w różnej formie prawnej, która odpowiada mniej lub bardziej ścisłym związkom między członkami tych organizacji.
the investigative measure indicated in the EIO does not exist under the law of the executing State; or
czynność dochodzeniowa wskazana w END nie istnieje w prawie państwa wykonującego; albo
Synoniemen voor exist under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 55 ms.
