Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
existing technical infrastructure
Vertaling van "existing technical infrastructure" in Pools
istniejącej infrastruktury technicznej
The aim of the study was to show that rapeseed oil hydro-conversion process, in the co-processing variant can be implemented in the domestic refinery industry, using the existing technical infrastructure.
Celem pracy było wykazanie, że proces hydrokonwersji oleju rzepakowego w wariancie co-processingu może zostać zaimplementowany w warunkach krajowego przemysłu rafineryjnego, przy zastosowaniu istniejącej infrastruktury technicznej.
The collected data concern the existing technical infrastructure and service ducts, investment plans related to technical infrastructure, rates for the right of way occupation.
Zbierane dane dotyczą istniejącej infrastruktury technicznej i kanałów technologicznych, planów inwestycyjnych w zakresie infrastruktury technicznej, stawek opłat za zajęcie pasa drogowego.
Use of existing technical infrastructure.
Wykorzystanie istniejącej infrastruktury technicznej.
The investment covers building of new and modernization of existing technical infrastructure, including: water, sewage, rainwater drainage, power, ICT, fire water and a land drainage system.
Inwestycja obejmować będzie budowę nowej i modernizację istniejącej infrastruktury technicznej obejmującej; sieci wodociągowe, kanalizację sanitarną, kanalizację wód opadowych, zasilanie elektroenergetyczne, sieci teletechniczne, sieć wody ppoż. oraz system odwadniania terenów.
On the existing technical infrastructure, other than the infrastructure covered by the inventory, as referred to in Article 29 (1) of the Mega-law, as well as on service ducts, specifying
Istniejącej infrastruktury technicznej, innej niż infrastruktura objęta inwentaryzacją, o której mowa w art. 29 ust. 1 ustawy, a także o kanałach technologicznych, określające
The company obtained PLN 528 million from the offering, which will be used to construct new and modernise existing technical infrastructure in the Stefanów field, which will allow coal production to be doubled starting from 2014.
Spółka uzyskała z oferty 528 mln zł., które zostaną przeznaczone na budowę nowej i modernizację istniejącej infrastruktury technicznej w ramach Pola Stefanów, która umożliwi podwojenie produkcji węgla, począwszy od 2014 r.
Also, no existing technical infrastructure, such as wells, pipelines, dehydrating installations, compressors, etc.
Nie istnieje również infrastruktura techniczna, taka jak odwierty, rurociągi, instalacje osuszające, sprężarki itp.
It will also be adapted existing technical infrastructure including water supply, heating, gas, sewerage system, a network of telecommunication engineering and electricity networks of low, medium and high voltage.
Dostosowano także istniejącą infrastrukturę techniczną m.in. sieć wodociągową, ciepłowniczą, gazową, kanalizacji sanitarnej, sieć teletechniczną oraz sieci elektroenergetyczne niskich, średnich i wysokich napięć.
reconstruction of the existing technical infrastructure equipment
przebudowę istniejących urządzeń infrastruktury technicznej
The performance of tasks in the joint project harnessing the individual achievements and competences of partners enables the development and implementation of innovative solutions along with the modernisation of the existing technical infrastructure and their conditions, facilitating competitiveness among industrial and scientific and research enterprises.
Realizacja zadań we wspólnym projekcie z wykorzystaniem indywidualnych osiągnięć i kompetencji partnerów daje podstawę do wypracowywania rozwiązań innowacyjnych, ich wdrożenia, modernizacji istniejącego stanu technicznego, służących konkurencyjności przedsiębiorstw przemysłowych jak też jednostek naukowo - badawczych.
The possibility of taking advantage of the already existing technical infrastructure of the GSM network, without the necessity for modernizing or creating a new network from the beginning.
Możliwość wykorzystania istniejącej już infrastruktury technicznej sieci GSM, bez konieczności dokonywania jej modernizacji lub tworzenia nowej sieci od podstaw.
On the existing technical infrastructure, other than the infrastructure covered by the inventory, as referred to in Article 29 (1) of the Mega-law, as well as on service ducts, specifying
O istniejącej infrastrukturze technicznej, innej niż infrastruktura objęta inwentaryzacją, o której mowa w art. 29 ust. 1 megaustawy, a także o kanałach technologicznych, określających
The result of over 50 years of activity Aero Club is now existing technical infrastructure of the airport and most of all a great number of trained pupils - glider pilots, paratroopers, Balloning, hang-gliders and model - Polish aviation throughout the world.
Efekt ponad 50-letniej działalności Aeroklubu to obecnie istniejąca infrastruktura techniczna lotniska oraz przede wszystkim wielka liczba wyszkolonych wychowanków pilotów szybowcowych, spadochroniarzy, baloniarzy, lotniarzy i modelarzy rozsławiających polskie lotnictwo na cały świat.
Synoniemen voor existing technical infrastructure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 25 ms.
