Nie wciskaj mi tego technicznego bełkotu; wytłumacz to prostymi słowami.
Don't give me that technical mumbo jumbo; explain it in simple terms.
Głosowanie zostało opóźnione z powodu błędu technicznego w lokalu wyborczym.
Polling was delayed due to a technical error at the voting station.
Nasze procedury bezpieczeństwa są regularnie weryfikowane i dostosowywane do postępu technicznego.
Our security procedures are regularly reviewed and adjusted for technological progress.
Nasze środki bezpieczeństwa są na bieżąco doskonalone w miarę postępu technicznego.
Our security measures are being continuously improved according to technological development.
Zatrudnienie dyrektora technicznego było kluczowe dla rozwoju naszego startupu w branży.
Hiring a chief technology officer was crucial for our startup's growth in the industry.
Rada wyjadacza była kluczowa w szybkim rozwiązaniu skomplikowanego problemu technicznego.
The old hand's advice was crucial in solving the complex technical problem quickly.
Zdobycie mistrzostwa technicznego wymaga poświęcenia i gotowości do ciągłego uczenia się.
Acquiring technical mastery takes dedication and a willingness to learn continuously.
Spotkanie zostało na krótko wstrzymane w celu rozwiązania problemu technicznego.
The meeting was paused briefly to address a technical issue.
Każda firma potrzebuje autora technicznego, aby pomóc klientom zrozumieć ich produkty.
Every company needs a technical writer to help customers understand their products.
Zwięzłe wyjaśnianie funkcji oprogramowania jest kluczowym elementem efektywnego pisania technicznego.
Concisely explaining software features is a key element of effective technical writing.
Uczniowie nauczyli się tworzyć rzuty izometryczne na lekcjach rysunku technicznego.
Students learned how to create an isometric drawing in their technical drawing class.
Klient był pod wrażeniem wysokiego poziomu wsparcia ze strony zespołu technicznego.
The customer was impressed by the high support level from the technical team.
W swojej prezentacji zawarła definicje dla każdego użytego terminu technicznego.
In her presentation, she included a gloss for each technical term used.
