The company's large-scale expansion allowed them to enter new markets effectively.
Znacząca ekspansja firmy umożliwiła jej skuteczne wejście na nowe rynki.
We have to put on the brakes before this expansion gets completely outlandish.
Musimy nacisnąć na hamulec, zanim ta ekspansja stanie się całkowicie absurdalna.
We'll keep the expansion plans on ice until the economy stabilizes.
Odłożymy plany rozbudowy na później, dopóki gospodarka się nie ustabilizuje.
The expansion plan is under consideration, pending financial analysis.
Plan rozbudowy jest w trakcie rozpatrywania, w oczekiwaniu na analizę finansową.
The company put its expansion strategy in mothballs after sales dropped sharply.
Firma odłożyła na później strategię rozszerzenia działalności po gwałtownym spadku sprzedaży.
Analyzing market trends helps strengthen the business case for product expansion.
Analiza trendów rynkowych pomaga wzmocnić uzasadnienie biznesowe dla rozszerzenia produktu.
The company pursued expansion in earnest after securing that crucial investment round.
Firma zaczęła poważnie dążyć do ekspansji po zdobyciu tej kluczowej rundy inwestycji.
The sudden budget cuts really put a crimp in our expansion plans.
Nagłe cięcia budżetowe naprawdę stawiają nam kłody pod nogi w ekspansji.
Many animals were driven out of their homes due to urban expansion.
Wiele zwierząt zostało wypędzonych z ich domów z powodu ekspansji miejskiej.
The company put their expansion plans on ice due to market uncertainty.
Firma odłożyła plany ekspansji na później z powodu niepewności rynkowej.
The company's expansion plans are in abeyance amid growing market uncertainty.
Plany ekspansji firmy są w zawieszeniu z powodu rosnącej niepewności rynkowej.
The company plunged headlong into expansion, ignoring warnings from financial advisors.
Firma rzuciła się w ekspansję na oślep, ignorując ostrzeżenia doradców finansowych.
Financial analysts scrutinized the current ratio after the company's recent expansion.
Analitycy finansowi dokładnie zbadali wskaźnik płynności po niedawnej ekspansji firmy.