Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expert evaluations
Geflecteerde vorm van expert evaluation
Vertaling van "expert evaluations" in Pools
oceny ekspertów
ekspertyz
opinii biegłych
wyceny rzeczoznawców
In this endeavour they will make extensive use of peer and expert evaluations, and establish a dialogue with national and international quality assurance bodies.
W ramach tych działań WWiI szeroko wykorzystywać będą oceny wzajemne i oceny ekspertów, a ponadto nawiążą dialog z krajowymi i międzynarodowymi instytucjami zapewniania jakości.
The Authority considers that in such a situation, the submission of a conflicting higher bid could be liable to cast doubts on whether the expert evaluations reflect the actual market value of the property.
Urząd jest zdania, że w takiej sytuacji, przedłożenie niespójnej z wartością rynkową, wyższej oferty mogło wzbudzić wątpliwości co do tego, czy oceny ekspertów odzwierciedlają rzeczywistą wartość rynkową nieruchomości.
He is the author of over 180 scientific papers and author and co - author of over 120 expert evaluations.
Autor ponad 180 publikacji naukowych oraz autor i współautor ponad 120 ekspertyz.
Professional competence, knowledge and experience of our staff as well as being equipped with state-of-the-art control/measurement apparatus which is subject to any applicable legalization, calibration and control, guarantee high quality of performed tests, studies, expert evaluations and assessments.
Kompetencje, wiedza i doświadczenie personelu oraz wyposażenie w nowoczesną aparaturę kontrolno-pomiarową, podlegającą wymaganym legalizacjom, wzorcowaniom i sprawdzeniom, gwarantują wysoką jakość wykonywanych badań, opracowań, ekspertyz i ocen.
providing information, evidentiary items and expert evaluations
udzielenie informacji, zebranie materiału dowodowego i opinii biegłych
Providing information, evidentiary items and expert evaluations
dostarczenie informacji, pozycji dowodowych lub opinii biegłych
A ranking list of entries will be constructed on the basis of the expert evaluations.
Na podstawie ocen ekspertów stworzona będzie lista rankingowa wniosków.
The most important factors in building the reputation were distinguished on the basis of expert evaluations.
Najważniejsze czynniki budowania reputacji wyodrębniono na podstawie ocen ekspertów.
Providing information, evidentiary items and expert evaluations
dostarczania informacji, przedmiotów stanowiących dowody oraz opinii biegłych
200 national research and practical projects, expert evaluations, etc., which have been carried out by the IGiPZ PAN.
Ponadto w ostatniej dekadzie realizowano około 200 innych krajowych projektów badawczych, praktycznych, ekspertyz, itd.
Gardner and Doyle, perhaps rather optimistically, interpreted the results of the three expert evaluations as two in favour of the photographs' authenticity and one against.
Gardner i Conan Doyle, możliwe że raczej optymistycznie, zinterpretowali wyniki trzech ekspertyz jako dwóch na korzyść autentyczności fotografii i jeden przeciw.
Each year the bulk of the Council's work is devoted to writing expert evaluations and reviews on matters concerning the use of the Polish language in public communication.
Tak jak co roku, ważnym składnikiem działalności Rady było sporządzanie ekspertyz i wydawanie opinii w sprawach dotyczących używania języka polskiego w działalności publicznej.
Following the relevant expert evaluations, and in spite of the fact that there are still some problems to be resolved, both countries have shown they are prepared to implement the provisions of the Schengen acquis and can therefore fully accede to it.
Jak wynika z odpowiednich ocen ekspertów, mimo że niektóre problemy wciąż pozostają nierozwiązane, oba kraje dowiodły, że są przygotowane do stosowania przepisów dorobku Schengen i mogą stać się pełnymi członkami obszaru Schengen.
Synoniemen voor expert evaluations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 23 ms.
