Public consultation and input of two expert groups provided valuable expertise.
Cennych informacji dostarczyły konsultacje publiczne oraz prace dwóch grup ekspertów.
The composition of the expert groups is determined by specific cases.
The document brings together the results of a broad public consultation and the findings of six expert groups.
Dokument zawiera wyniki szerokich konsultacji społecznych i ustalenia sześciu grup eksperckich.
The whole issue was about the expert groups and who these experts should be.
It covers newly created expert groups and committees as well as existing ones.
Obejmuje zarówno istniejące, jak również nowo powstałe grupy ekspertów i komitety.
Strategies of schizoaffective psychoses treatment proposed by various expert groups were discussed.
Omówiono proponowane przez różne grupy ekspertów strategie leczenia psychoz schizoafektywnych.
There are of course many different types of expert groups.
Oczywiście istnieje wiele różnych rodzajów grup ekspertów.
There is a risk of 'corporate capture' of expert groups.
Istnieje ryzyko "przejmowania" grup ekspertów przez korporacje.
There is no arithmetical link between the composition of expert groups and a decision.
Nie ma żadnego bezpośredniego związku między składem grup ekspertów a decyzjami.
The lack of transparency persists with regard to the disclosure of expert groups' documents.
Brak przejrzystości w dalszym ciągu istnieje w przypadku ujawniania dokumentów grup ekspertów.
In fact, they have received information about the creation of new expert groups.
Otrzymały natomiast informacje o tworzeniu nowych grup ekspertów.
Recognises that expert groups need access to the best available scientific expertise
przyznaje, że grupy ekspertów potrzebują dostępu do najlepszej dostępnej wiedzy naukowej
Whereas these expert groups should be set up and their remit defined,
grupy ekspertów powinny zostać ustanowione, a ich kompetencje określone,