Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
explanatio
Examples with "explanatio" and their translation in Pools
This close reading, called here "explication," becomes bound with the tradition of the medieval exposition (explicatio, expositio, explanatio, interpretatio) as well as with the contemporary explication de texte.
Owa studyjna lektura, nazwana tutaj "eksplikacją", nawiązuje zarówno do tradycji średniowiecznego "wykładu" (explicatio, expositio, explanatio, interpretatio), jak i do współczesnej explication de texte.
Andere resultaten
Her honest explanation finally cleared the fog surrounding his sudden resignation.
Jej szczere wyjaśnienia w końcu rozwiały wątpliwości wokół jego nagłej rezygnacji.
My grandfather took the hidden recipe to his grave without explanation.
Dziadek zabrał przepis na swój tajny trunek do grobu bez wyjaśnień.
Her explanation finally lifted the fog around the confusing budget changes.
Jej wyjaśnienie w końcu rozjaśniło sytuację z tymi mętnymi zmianami budżetu.
His explanation only added to the muddy waters of the discussion.
Jego wyjaśnienie tylko dolało oliwy do ognia w tej niejasnej dyskusji.
He felt heartbroken when she chose to dump him without explanation.
Poczuł się zdruzgotany, gdy zdecydowała się go zostawić bez wyjaśnienia.
Employees created an uproar when management cut their bonuses without explanation.
Pracownicy zrobili aferę, gdy kierownictwo obcięło im premie bez wyjaśnień.
Some high muckamuck at the network cut our segment without explanation.
Jakaś gruba ryba w stacji telewizyjnej wycięła nasz materiał bez wyjaśnienia.
The presentation slides were muddy, lacking clear transitions and explanations.
Slajdy prezentacji były niejasne, brakowało im płynnych przejść i wyjaśnień.
Her confusion dissipated once she received clear explanations from her mentor.
Jej zagubienie zniknęło, gdy otrzymała jasne wyjaśnienia od swojego mentora.
His incomplete explanation left everyone puzzled about the project's goals.
Jego niejasne wyjaśnienie wprawiło wszystkich w zakłopotanie co do celów projektu.
Her explanation of quantum computing went straight over my head in seconds.
Jej wyjaśnienie komputerów kwantowych w kilka sekund przerastało moje możliwości.
The committee sent my application for a toss without offering any explanation.
Komisja posłała mój wniosek do diabła, nie podając żadnego wyjaśnienia.
Synoniemen voor explanatio in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21295. Exact: 1. Verstreken tijd: 46 ms.
