Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
export volumes
Geflecteerde vorm van export volume
Vertaling van "export volumes" in Pools
The decrease in export volumes over the period considered is also explained by the economic downturn.
Dodatkowym powodem spadku wielkości wywozu w okresie badanym było pogorszenia koniunktury gospodarczej.
As regards the quantities, a prospective analysis of the likely export volumes by each country, should measures be repealed, was performed.
W odniesieniu do ilości przeprowadzono prospektywną analizę prawdopodobnych wielkości wywozu z każdego państwa w przypadku uchylenia środków.
This additional production will in first instance replace a large part of sugar imports and secondly result in rising export volumes.
Ta dodatkowa produkcja zastąpi w pierwszej kolejności dużą część importu cukru, a po drugie doprowadzi do wzrostu wielkości eksportu.
Gazprom has commissioned a comprehensive gas market study in the United States with special reference to expected LNG export volumes.
Gazprom zamówił kompleksowe badanie rynku gazu w USA, ze szczególnym uwzględnieniem projektowanych wielkości eksportu LNG.
The investigation carried out under the present review indicates that dumping still persists, even at lower export volumes, although at a lower level.
Dochodzenie przeprowadzone w ramach niniejszego przeglądu wskazuje na utrzymywanie się dumpingu o niższym poziomie, nawet przy zmniejszeniu ilości wywozu.
Likely export volumes and prices of the country concerned
Prawdopodobna wielkość wywozu oraz ceny stosowane przez kraj, którego dotyczy postępowanie
The exporting producer sells a considerable part of its production on exports markets even though export volumes decreased during the period under consideration.
Producent eksportujący sprzedaje znaczącą część swojej produkcji na rynki eksportowe, chociaż wielkość wywozu zmniejszyła się podczas okresu badanego.
In spite of the undertaking, and the fact that export volumes remained stable, they nevertheless continued to be made at dumped prices.
Pomimo tego zobowiązania oraz faktu, że wielkość wywozu pozostała na tym samym poziomie, kontynuowano wywóz po cenach dumpingowych.
However, it was considered appropriate to also examine whether there would be a recurrence of dumping in increased export volumes should the existing measures be repealed.
Uznano jednakże za właściwe zbadanie, czy dumping pojawiłby się w przypadku wzrostu wielkości wywozu w razie uchylenia istniejących środków.
Possible export volumes and prices of the countries concerned
Możliwa wielkość wywozu oraz ceny stosowane przez producentów z krajów, których dotyczy postępowanie
The company failed to provide substantial data referring to its total export volumes and the relevant corresponding export invoices despite requests for such information.
Przedsiębiorstwo nie przedstawiło wystarczających danych odnoszących się do łącznej wielkości wywozu i odnośnych odpowiednich faktur na wywóz, chociaż zostało poproszone o te informacje.
Overall the export volumes of the sampled producers represented around 12 % of their combined production.
Całkowita wielkość wywozu producentów objętych próbą stanowiła około 12 % ich połączonej produkcji.
Changing the proportion directly affects the cost of coal mining, such as the cost of purchasing fuel, blasting and employee remuneration, and may also affect the export volumes of waste rock dumps.
Zmiana proporcji bezpośrednio wpływa na koszty wydobycia węgla, takie jak koszty zakupu paliwa, prac wybuchowych i wynagrodzenia personelu, a także mogą wpływać na wielkość wywozu skały płonnej do wysypisk.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor export volumes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 214. Exact: 214. Verstreken tijd: 42 ms.
