If rodent species other than rats are exposed nose-only, maximum exposure durations may be adjusted to minimise species-specific distress.
Jeśli gatunki gryzoni inne niż szczury poddaje się narażeniu tylko przez nos, maksymalne okresy narażenia można dostosować, by zminimalizować charakterystyczny dla danego gatunku stres.
For C. dilutus, maximum exposure durations are 64 and 65 days, for the 1st and 2nd generation, respectively.
W odniesieniu do C. dilutus maksymalne okresy narażenia wynoszą 64 i 65 dni, odpowiednio, dla pierwszego i drugiego pokolenia.
At various exposure durations, median haemoglobin levels in patients treated with vandetanib were increased by 0.5-1.5 g/dl compared to baseline.
W zależności od czasu ekspozycji, mediana stężenia hemoglobiny u pacjentów leczonych wandetanibem wzrosła o 0,5-1,5 g/dl w porównaniu do wartości wyjściowych.
This function lets you set the bulb timer for exposure durations from 10 seconds to 20 minutes, improving operability in bulb shooting.
Funkcja BULB Ta funkcja umożliwia ustawienie czasu ekspozycji od 10 sekund do 20 minut.
Thus the study director should select shorter exposure durations for that concentration (e.g. 90, 65, 45, 33 and 25 minutes).
Dla tego stężenia kierownik badania powinien zatem wybrać krótsze okresy narażenia (np. 90, 65, 45, 33 i 25 minut).
Concentration and exposure durations for the 5th exposure should be chosen to cover this gap.
Stężenie i czas trwania narażenia dla piątej sesji należy dobrać tak, by wypełnić tę lukę w danych.
The minimum dose (concentration x time) which resulted in mortality during testing at initial concentration (first exposure session) will be taken as a guide to establish the next combination of concentration and exposure durations.
Kolejną kombinację stężenia i czasu trwania narażenia ustala się, biorąc jako wytyczną minimalną dawkę (stężenie× czas), która spowodowała śmiertelność podczas badania przy stężeniu początkowym (pierwsza sesja narażenia).
Expose five groups of animals at a higher concentration (2L) with slightly shorter exposure durations (factor 2 spaced; see Figure 1).
Pięć grup zwierząt poddaje się narażeniu przy wyższym stężeniu (2L) przez nieco krótsze okresy (przeskalowane współczynnikiem 2, zob. rysunek 1).
(1/8L) with slightly longer exposure durations (factor 2 spaced; see Figure 1).
(1/8L) przez nieco dłuższe okresy (przeskalowane współczynnikiem 2, zob. rysunek 1).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.