Pressures from external factors could sideline the company's original vision.
It's challenging to extrapolate the data without considering external factors.
Economic output can be affected by external factors such as natural disasters.
Na produkcję gospodarczą mogą wpływać czynniki zewnętrzne, takie jak klęski żywiołowe.
Doctors advise against allowing external factors to pressure your health decisions.
Lekarze odradzają pozwalanie czynnikom zewnętrznym wpływać na decyzje dotyczące zdrowia.
The community's efforts were undermined by external factors beyond their control.
Wysiłki społeczności zostały osłabione przez czynniki zewnętrzne poza ich kontrolą.
In this experiment, we block out external factors and isolate the key variable.
W tym eksperymencie wykluczamy czynniki zewnętrzne i izolujemy kluczową zmienną.
A macro environment approach considers various external factors influencing a business.
Podejście makroekonomiczne uwzględnia różne czynniki zewnętrzne wpływające na działalność firmy.
The researchers conducted the experiment and found their results unscathed by external factors.
Naukowcy przeprowadzili eksperyment, którego wyniki pozostały nietknięte przez czynniki zewnętrzne.
Selfadhesive epoxy stickers, high durability and resistance to external factors.
Naklejki zalewane żywicą, wysoka trwałość i odporność na czynniki zewnętrzne.
Moisturizes soothes and protects against the harmful influence of external factors.
Nawilża, łagodzi podrażnienia i chroni przed wpływem szkodliwych czynników zewnętrznych.
Nourishes, protects against external factors, restores smoothness and softness.
Odżywia, chroni przed czynnikami zewnętrznymi, przywraca gładkość i miękkość.
Different external factors could destroy a shell opening concrete case.
Różne czynniki zewnętrzne mogą niszczyć taką powłokę, otwierając korpus betonowy.
It eliminates wrinkles, protects the skin from exposure to external factors.
Eliminuje zmarszczki, chroni skórę przed narażeniem na czynniki zewnętrzne.