After an influence attempt, the agent remains face-up and in play.
Po tej próbie agent pozostaje w grze i jest odkryty.
After the combat, the agent remains in play and it must be face-up and tapped or face-up and wounded.
Po walce agent pozostaje w grze i musi być odkryty i PRZEKRĘCONY, lub odkryty i ranny.
In flop games, five cards are dealt face-up in the center of the table.
W grach flop, pięć kart są rozdawane twarzą do góry na środku stołu.
In this game both cards of the dealer are dealt face-up.
W tej grze obie karty rozdane przez krupiera są odkryte.
Dead character cards remain face-up and their influence can no longer be used.
Martwe karty postaci pozostają odkryte, a ich wpływ nie może być już użyty.
After that the dealer will give a face-up card to each player, from left to right.
Po tym rozdający rozdaje każdemu z graczy odkrytą kartę od lewej do prawej.
All cards dealt face-up on the table are community cards.
Wszystkie odkryte karty, na stole są kartami wspólnymi.
The cards were laid face-up on the table during the game.
Karty leżały odkryte na stole podczas gry.
The person holding the lowest face-up card has to put in a minimum bet.
Osoba z najniższą odkrytą kartą musi wnieść minimalny bet.
The dealer receives one face-up card and one face-down card.
Rozdający otrzymuje jedną kartę odkrytą i jedną zakrytą.
This effect can only be used once while this card is face-up on the field.
Ten efekt może zostać użyty tylko raz dopóki ta karta pozostaje odkryta na polu.
War means that each player discards two more face-down cards, followed by one face-up card.
Wojna oznacza, że każdy gracz odrzuca dwie kolejne zakryte karty, a następnie jedną odkrytą.
After the first betting round is complete, each remaining player is dealt another face-up card.
Po zakończeniu pierwszej rundy licytacji, każdy z pozostałych w grze graczy otrzymuje kolejną odkrytą kartę.