Vertaling van "fading away" in Pools
Successful relaunching can often revive a brand that seemed to be fading away.
Udane ponowne wprowadzenie może często ożywić markę, która wydawała się zanikać.
In a digital age, the art of penmanship seems to be fading away.
W erze cyfrowej sztuka kaligrafii zdaje się zanikać.
His enthusiasm for the project is fading away, leaving him feeling unmotivated.
Jego entuzjazm do projektu gaśnie, pozostawiając go bez motywacji.
The evening light is fading away, dimming as night begins to fall.
Wieczorne światło gaśnie, ściemniając się wraz z nadejściem nocy.
She smiled, noticing the thawing walls between them gradually fading away.
Uśmiechnęła się, zauważając, że ocieplające się mury między nimi powoli zanikają.
The outdated stereotype that real men don't eat quiche is finally fading away.
Przestarzały stereotyp, że prawdziwi mężczyźni nie jedzą quiche, wreszcie zanika.
The beauty of the sunset is impermanent, fading away as night approaches.
Piękno zachodu słońca jest ulotne, zanika, gdy nadchodzi noc.
In many villages, the native tongue is slowly fading away.
W wielu wioskach ojczysty język powoli zanika.
But this impression is quickly fading away from the first minutes of the game.
Ale to wrażenie szybko zanika od pierwszych minut w grze.
As the sun sets, the colors of the sky are fading away beautifully.
Gdy słońce zachodzi, kolory nieba pięknie zanikają.
Daily practice keeps your language skills rolling instead of slowly fading away.
Codzienna praktyka trzyma twoje umiejętności językowe w ruchu, zamiast je tracić.
He noticed his neglected friendships were fading away due to lack of effort.
Zauważył, że jego zapomniane przyjaźnie powoli zanikały z powodu braku wysiłku.
Her dreams seemed elusive, fading away as soon as she woke up.
Jej marzenia wydawały się ulotne, znikające zaraz po przebudzeniu.