Her failed attempt at painting turned into a teachable moment about embracing mistakes.
Jej nieudana próba malowania zamieniła się w pouczające doświadczenie o akceptowaniu błędów.
Her failed attempt to impress the boss brought us all a feeling of secondhand embarrassment.
Jej nieudana próba zaimponowania szefowi wywołała u nas wszystkich poczucie wstydu za nią.
And this is your... second failed attempt to run a bar.
And this is your second failed attempt to run a bar.
Our team needs honest feedback, not an apple polisher praising every failed attempt.
Naszej drużynie potrzeba szczerej opinii, nie lizusa chwalącego każdą nieudaną próbę.
A muddy handprint on the wall indicated a failed attempt to escape the room.
Zabłocony odcisk dłoni na ścianie świadczył o nieudanej próbie ucieczki z pokoju.
She reached her wits' end after the third failed attempt to contact support.
Osiągnęła kres wytrzymałości po trzeciej nieudanej próbie kontaktu z pomocą techniczną.
With each failed attempt, their goal felt increasingly impassable to the exhausted group.
Z każdą nieudaną próbą ich cel wydawał się coraz bardziej nieosiągalny dla wyczerpanej grupy.
Doggedly, the scientist experimented, refining his hypothesis after each failed attempt.
Uparcie naukowiec eksperymentował, udoskonalając swoją hipotezę po każdej nieudanej próbie.
With each failed attempt, his hope turned into helplessness, dimming his spirit.
Z każdą nieudaną próbą jego nadzieja zmieniała się w bezradność, przyćmiewając ducha.
After a failed attempt, she chose to reevaluate her approach to achieving her goals.
Po nieudanej próbie, zdecydowała się ponownie ocenić swoje podejście do osiągania celów.
After the third failed attempt, the crowd looked increasingly unamused.
Po trzeciej nieudanej próbie tłum wyglądał na coraz bardziej znudzony.
He has grown sour on group projects ever since that last failed attempt.