Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
falling asleep
Vertaling van "falling asleep" in Pools
Her overstrained mind raced with thoughts, preventing her from falling asleep.
Jej nadmiernie napięty umysł pulsował myślami, uniemożliwiając jej zasypianie.
It facilitates falling asleep and intensifies regeneration processes taking place during sleep.
Ułatwia zasypianie i nasila procesy regeneracji zachodzące w czasie snu.
The disagreeable noise outside kept the baby from falling asleep all night.
Nieprzyjemny hałas na zewnątrz uniemożliwił dziecku zaśnięcie przez całą noc.
Counting sheep is a common method for falling asleep quickly at night.
Liczenie baranów to powszechna metoda na szybkie zaśnięcie w nocy.
He often tries to stay up late, but always ends up falling asleep.
Często stara się posiedzieć do późna, ale zawsze zasypia.
This lecture on tax regulations is totally it's dullsville, I'm falling asleep.
Ten wykład o przepisach podatkowych to jest ale nuda, zasypiam.
The perfect solution sprang to mind just as I was falling asleep.
Idealne rozwiązanie wpadło mi do głowy właśnie wtedy, gdy zasypiałem.
I felt on the point of falling asleep during that extremely boring lecture.
Czułem się na progu zaśnięcia podczas tego niezwykle nudnego wykładu.
After falling asleep on the couch, she woke feeling inert and sluggish.
Po zaśnięciu na kanapie obudziła się, czując się ociężała i ospała.
Cheyenne, that means no falling asleep in the bedding department.
Cheyenne, to oznacza, że nie ma zasypiania w dziale pościeli.
After a long day, that sweet mongrel curled up in my lap, falling asleep.
Po długim dniu, ten słodki kundel zwijał się na moich kolanach, zasypiając.
She recommended a somniferous playlist to help with falling asleep.
Poleciła mi listę odtwarzania z muzyką relaksacyjną, aby pomóc w zasypianiu.
These may include difficulty falling asleep, maintaining sleep or waking too early.
Mogą one dotyczyć trudności w zasypianiu, utrzymaniu snu lub zbyt wczesne budzenie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met falling asleep: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor falling asleep in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1012. Exact: 1012. Verstreken tijd: 42 ms.
