Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
falls under heading
Vertaling van "falls under heading" in Pools
podlega działowi
As the product is to be considered a mixture of one or more odoriferous substances combined with an added carrier, it falls under heading 3302 (see also first paragraph, point (6), of the HSEN to heading 3302).
Ponieważ produkt należy uważać za mieszaninę jednej lub więcej substancji zapachowych z dodatkiem nośnika, objęty jest on pozycją 3302 (zob. również akapit pierwszy, pkt (6) Not wyjaśniających do Systemu Zharmonizowanego do pozycji 3302).
The Director-General should work within the existing format and follow the same administrative rules which are applicable to the part of Section III of the Union budget that falls under heading 5 of the multiannual financial framework.
Dyrektor generalny powinien działać w ramach istniejących regulacji prawnych i przestrzegać tych samych przepisów administracyjnych, jakie mają zastosowanie do tej części sekcji III budżetu Unii, która jest ujęta w tytule 5 wieloletnich ram finansowych.
The part of the EU budget for 2010 that concerns agriculture falls under heading 2 - 'Conservation and management of natural resources' - and makes up what is known as Block 3.
Część budżetu UE na 2010 rok dotyczącą rolnictwa ujęto w pozycji 2 - "Ochrona zasobów naturalnych i zarządzanie nimi" - i składa się na cały tzw. blok 3.
He shall follow the same budget lines and administrative rules as are applicable in the Part of Section III of the EU budget which falls under Heading V of the multiannual financial framework.
Wykorzystuje on te same pozycje budżetu i przestrzega tych samych zasad administracyjnych jak te, które mają zastosowanie na mocy części sekcji 3 budżetu UE objętej działem V wieloletnich ram finansowych.
It falls under Heading 5 of the MFF and only covers, as is stated in the budgetary remarks, "expenditure incurred by the Agency in its activities".
Podlega ona pod dział 5 wieloletnich ram finansowych i obejmuje jedynie, jak określono w uwagach budżetowych, "wydatki związane z działalnością Agencji".
He shall work within the existing format and follow the same administrative rules as applicable to the Part of Section III of the EU budget which falls under Heading V of the Multiannual Financial Framework.
Pracuje on w ramach istniejącego formatu i przestrzega tych samych zasad administracyjnych, jakie mają zastosowanie do tej części sekcji 3 budżetu UE, która podlega działowi V wieloletnich ram finansowych. .
He shall follow the same budget lines and administrative rules as applicable in the part of Section III of the EU budget which falls under Heading V of the Multiannual Financial Framework
Wykorzystuje on te same pozycje budżetowe i przestrzega tych samych zasad administracyjnych jak te, które mają zastosowanie na mocy części sekcji 3 budżetu UE zgodnie z działem V wieloletnich ram finansowych
He/she shall follow the same budget lines and administrative rules as are applicable in the part of Section III of the Union's budget which falls under Heading 5 of the Multiannual Financial Framework,
Przestrzega on tych samych pozycji budżetowych i zasad administracyjnych, które obowiązują w części sekcji III budżetu Unii podlegającej działowi 5 wieloletnich ram finansowych,
whereas, in particular, the Council wants to finance the additional needs of the European Data-protection Supervisor by reducing commitments and payments of an administrative line in the Commission section of the budget, which falls under Heading 3 of the Financial Perspective 2000-2006,
mając zwłaszcza na uwadze pragnienie Rady, aby sfinansować dodatkowe potrzeby Europejskiego Inspektora Ochrony Danych poprzez ograniczenie zobowiązań i płatności odpowiedniej pozycji administracyjnej w tej sekcji budżetu Komisji, która podlega działowi 3 perspektywy finansowej 2000-2006,
He shall work within the existing format and follow the same admi n istrative rules which are applicable to the p art of Section III of the EU budget that falls under heading 5 of the Multiannual Financial Framework.
Pracuje on w ramach istniejącego formatu i przestrzega tych samych zasad administracyjnych, jakie mają zastosowanie do tej części sekcji 3 budżetu UE, która podlega działowi V wieloletnich ram finansowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor falls under heading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 146 ms.
