During recessions, the economic growth rate often falls below zero.
W czasie recesji tempo wzrostu gospodarczego często spada poniżej zera.
The ripe apple falls to the ground, offering itself to hungry creatures.
Dojrzałe jabłko spada na ziemię, ofiarowując się głodnym stworzeniom.
Over time, the wetland will dry up if no rain falls for months.
Z czasem mokradła wyschną, jeśli przez miesiące nie spadnie deszcz.
This semester, my free period falls right before physical education class.
W tym semestrze moja wolna godzina przypada tuż przed zajęciami wychowania fizycznego.
For this transaction, the value date falls on a public holiday.
W przypadku tej transakcji data waluty przypada na dzień wolny od pracy.
Easter is a movable feast that falls on a different date each year.
Wielkanoc to święto ruchome, które przypada na inną datę każdego roku.
As the leader, the onus of decision-making falls on you.
Jako lider, to na ciebie spada ciężar podejmowania decyzji.
If something falls on her, she doesn't protect herself.
Jak tylko coś na nią spada, nie ma odruchu obronnego.
His feast day falls in early September, marking a time of reflection.
Jego dzień świąteczny przypada na początek września, oznaczając czas refleksji.
We need to act quickly before this information falls into the wrong hands.
Musimy działać szybko, zanim te informacje wpadną w niepowołane ręce.
She falls over backwards trying to please her in-laws every holiday season.
Ona staje na głowie, próbując zadowolić swoich teściów w każdym sezonie świątecznym.
The new restaurant's cuisine falls short of the hype surrounding its opening.
Kuchnia nowej restauracji nie dorasta do pięt szumowi wokół jej otwarcia.
Simply top the box after packing to ensure nothing falls out.
Po zapakowaniu wystarczy zamknąć pudełko, aby nic nie wypadło.