She realized that her fantasies of fame were merely a pipe dream.
Zdała sobie sprawę, że jej fantazje o sławie były tylko mrzonką.
The ad agency knew how to sell dreams, turning boring products into fantasies.
Agencja reklamowa umiała sprzedawać marzenia, zamieniając nudne produkty w fantazje.
Memories, fantasies and dreams are an inseparable part of her artistic activity.
Wspomnienia, marzenia czy sny są nieodłącznym atrybutem jej działań twórczych.
I have to admit I've fulfilled one of my boyhood fantasies.
Muszę przyznać, że spełniło się jedno z moich chłopięcych marzeń.
If your head stays in the clouds, those business ideas will remain fantasies.
Jeśli dalej będziesz bujać w obłokach, te biznesowe pomysły pozostaną fantazją.
I don't want to dream my life away, stuck in unrealistic fantasies.
Nie chcę budować zamków na piasku, tkwiąc w nierealnych fantazjach.
She has untold dreams that fill her nights with beautiful fantasies.
Miała niezliczone marzenia, które wypełniały jej noce pięknymi fantazjami.
Without consistent graft, dreams can easily fade into mere fantasies.
Bez konsekwentnego wysiłku, marzenia mogą łatwo zniknąć w sferze fantazji.
While others began to doubt, he still pursued his unattainable fantasies.
Podczas gdy inni zaczęli wątpić, on wciąż ścigał swoje nieosiągalne fantazje.
Arousing fantasies danced in her mind as she read the romantic novel.
Podniecające fantazje tańczyły w jej myślach, gdy czytała romans.
In school, the dreamer often got lost in his fantasies during lectures.
W szkole marzyciel często gubił się w swoich fantazjach podczas wykładów.
My sleepless nights were filled with endless fantasies of a better future.
Moje bezsenne noce były pełne niekończących się fantazji o lepszej przyszłości.
Her wildest fantasies about love filled her notebooks with poetry and heartfelt expressions.
Jej najdziksze fantazje o miłości wypełniały jej zeszyty poezją i wyrażeniami pełnymi emocji.