His voice had a faraway tone, as if echoing from a distant realm.
Jego głos miał odległy ton, jakby odbijał się echem z dalekiej krainy.
They discovered his shortsightedness when he squinted at the faraway sign.
Odkryli jego krótkowzroczność, gdy mrużył oczy patrząc na odległy znak.
The old sailor often spoke of his adventures in faraway lands.
Stary marynarz często opowiadał o swoich przygodach w dalekich krainach.
The travel blog shared experiential stories of adventures in faraway lands.
Blog podróżniczy dzielił się osobistymi historiami przygód z dalekich krain.
His eyes had a faraway look as he listened to the soothing music.
Jego oczy miały nieobecny wyraz, gdy słuchał kojącej muzyki.
Lost in thought, she had a faraway expression on her face.
Pogrążona w myślach, miała nieobecny wyraz twarzy.
The little boy's eyes sparkled as he imagined exploring faraway jungles.
Oczy małego chłopca błyszczały, gdy wyobrażał sobie eksplorację odległych dżungli.
The mysterious map led them to a treasure hidden in a faraway desert.
Tajemnicza mapa prowadziła ich do skarbu ukrytego na dalekiej pustyni.
In her dreams, she visited faraway galaxies filled with stars and wonders.
W swoich snach odwiedzała odległe galaktyki pełne gwiazd i cudów.
Her heart longed for a faraway love she had never met.
Jej serce tęskniło za odległą miłością, której nigdy nie spotkała.
The princess longed for a prince from a faraway kingdom to rescue her.
Księżniczka tęskniła za księciem z odległego królestwa, który miał ją uratować.
The novel transported readers to a faraway kingdom filled with magic and wonder.
Powieść przenosiła czytelników do odległego królestwa pełnego magii i cudów.
Understanding redshift allows scientists to estimate the distance to faraway stars.
Zrozumienie przesunięcia ku czerwieni pozwala naukowcom oszacować odległości do odległych gwiazd.