Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
farrowing crate
Vertaling van "farrowing crate" in Pools
kojca porodowego
A week before giving birth (or farrowing, to use the technical term), the mother sow is moved to a farrowing crate.
Tydzień przed porodem (proszeniem, aby użyć terminu technicznego), matka zostaje przeniesiona do kojca porodowego.
Where a farrowing crate is used, the piglets must have sufficient space to be able to be suckled without difficulty.
Jeżeli używa się klatek do prosienia się, prosiaki muszą mieć dość dużo miejsca, aby maciora mogła je bez trudu karmić.
The scientists hope their findings will lead to a reduction in use of the farrowing crate, a metal cage that has been widely criticised by animal welfare groups.
Naukowcy mają nadzieję, że dzięki wynikom ich pracy nastąpi spadek użycia kojca porodowego - metalowej klatki, której stosowanie krytykowane jest przez obrońców zwierząt.
Where a farrowing crate is used, the piglets must have sufficient space to be able to be suckled without difficulty.
Jeżeli używa się legowisk dla loch z prosiętami, prosięta muszą mieć dostatecznie dużo miejsca, aby locha mogła je bez trudu karmić.
Where a farrowing crate is used, the piglets must have sufficient space to be able to be suckled without difficulty.
Jeżeli używa się legowisk dla macior z prosiętami, prosięta muszą mieć dostatecznie dużo miejsca, aby maciora mogła je bez trudu karmić.
'Additionally, this research demonstrates the potential for phasing out of the farrowing crate in the future.'
"Oprócz tego, badanie wskazuje na potencjał stopniowego wycofywania z użycia kojców porodowych".
The sow is kept in a fixed place (by using a farrowing crate) with a specific defecating area.
Lochy są trzymane w ustalonym miejscu (klatki dla loch w okresie prosienia się) z wyznaczonym obszarem do opróżniania.
Where a farrowing crate is used, the piglets must have sufficient space to be able to be suckled without difficulty.
Jeżeli używa się legowisk dla loch z prosiętami, prosięta muszą mieć dostatecznie dużo miejsca, aby locha mogła je bez trudu karmić.
Synoniemen voor farrowing crate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
