Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fasting
Vertaling van "fasting" in Pools
Spiritual disciplines like fasting help believers crucify the flesh and grow in holiness.
Duchowe praktyki, takie jak post, pomagają wierzącym ukrzyżować ciało i wzrastać w świętości.
Through fasting and prayer, she sought to crucify the flesh and overcome temptation.
Przez post i modlitwę starała się ukrzyżować ciało i pokonać pokusę.
I understand now why the desert and fasting are part of the ritual.
Teraz rozumiem, dlaczego pustynia i głodówka są częścią rytuału.
Presurgical fasting is required to ensure safety and prevent complications during anesthesia.
Głodówka przed operacją jest konieczna dla zapewnienia bezpieczeństwa i zapobiegania powikłaniom podczas znieczulenia.
For devout villagers, smuggled wine during fasting season tasted like forbidden fruit.
Dla pobożnych wieśniaków przemycane wino w czasie postu smakowało jak zakazany owoc.
After fasting all day, the first bite of food felt like heaven.
Po całym dniu postu pierwszy kęs jedzenia był jak w niebie.
Twenty-eight days of fasting can bring many spiritual and physical benefits.
Dwadzieścia osiem dni postu może przynieść wiele korzyści duchowych i fizycznych.
A vision quest often involves fasting and meditation in a quiet space.
Wędrówka duchowa często wiąże się z postem i medytacją w cichym miejscu.
After fasting for hours, he became fainter and needed water quickly.
Po kilku godzinach postu poczuł się słabszy i szybko potrzebował wody.
During the fasting period, he felt more energetic and alert than usual.
W trakcie okresu głodówki czuł się bardziej energiczny i czujny niż zwykle.
His penance involved fasting for a week to atone for his wrong choices.
Jego pokuta polegała na tygodniowym poście, by odpokutować za swoje złe wybory.
He learned the importance of hydration during his refeeding period after fasting.
Nauczył się, jak ważne jest nawodnienie podczas okresu ponownego odżywiania po poście.
During the fasting period, she abstained from eating until sunset each day.
W okresie postu wstrzymywała się od jedzenia aż do zachodu słońca każdego dnia.
Uitdrukkingen met fasting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor fasting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1982. Exact: 1982. Verstreken tijd: 40 ms.
