Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fateful
Vertaling van "fateful" in Pools
The medal hung around his neck, a shining badge of honour from that fateful race.
Medal wiszący na jego szyi był lśniącym dowodem uznania za tamten pamiętny wyścig.
On that fateful day, the halfback led the league in rushing yards and touchdowns.
W ten pamiętny dzień pomocnik prowadził ligę w zdobytych jardach i przyłożeniach.
As they say, the fateful quality/ price ratio here comes quite high.
Jak mówią, fatalny stosunek jakość/ cena przychodzi tu dość dużo wyższa.
He heard the door bell ring on the fateful evening.
Uslyszal dzwonek do drzwi w fatalny wieczór.
It was a fateful day when he decided to chase his dreams.
To był przełomowy dzień, kiedy postanowił podążyć za swoimi marzeniami.
Her fateful trip abroad gave her unforgettable experiences and new perspectives.
Jej przełomowa podróż za granicę przyniosła jej niezapomniane doświadczenia i nowe perspektywy.
Their lives began to intertwine after that fateful meeting at the coffee shop.
Ich życie zaczęło się splatać po tym pamiętnym spotkaniu w kawiarni.
An apparition of a soldier appeared at twilight, reliving the fateful battle.
O zmierzchu ukazała się postać żołnierza, odtwarzając dramatyczne chwile pamiętnej bitwy.
It was a serendipitous accident that brought them together on that fateful day.
To był szczęśliwy przypadek, który połączył ich w tym pamiętnym dniu.
Their relationship changed, for better or for worse, after that fateful summer.
Ich związek zmienił się, ku dobremu czy złemu, po tym pamiętnym lecie.
It seems we're still paying the consequences of that fateful afternoon.
Wygląda na to, że wciąż ponosimy konsekwencje tego fatalnego popołudnia.
Memories of that fateful day were obliterated, leaving only a feeling of emptiness behind.
Wspomnienia z tamtego fatalnego dnia zostały zatarte, pozostawiając jedynie uczucie pustki.
Every fateful choice we make shapes our journey in life.
Każda przełomowa decyzja, którą podejmujemy, kształtuje naszą życiową drogę.
Uitdrukkingen met fateful: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor fateful in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 538. Exact: 538. Verstreken tijd: 32 ms.
